CREDITS - перевод на Русском

• кредиты
• титров
• аккредитивов
• кредитование
• кредитных
• зачеты
• зачтенных сумм
• кредитовые
• суммы
• приписывает

Примеры использования Credits на Английском языке и их переводы на Русский язык

The policy of relying on foreign assistance and credits is in the past.
Отныне в прошлом политика ожидающая просто внешней помощи и кредитных средств.

Iv the amounts charged against those appropriations and/or other credits.
Iv суммы расходов, покрываемых из этих ассигнований и/ или прочих зачтенных сумм;

Procedures to be followed for letters of credit and documentary credits.
Процедуры в отношении аккредитивов и документарных аккредитивов.

By some miracle I passed my exams and I have got my year's credits.
Каким-то чудом я сдал все экзамены и годовые зачеты.

Reportedly, Crumb filed a lawsuit to have his name removed from the film's credits.
Сообщалось, что Крамб в судебном порядке требовал убрать из титров фильма свою фамилию.

Exchange transactions, Credits.
валютные операции, кредитование.

In addition, credits returned to Member States amounted to $16.1 million.
Помимо этого, суммы, возвращенные государствам- членам, составили 16, 1 млн. долл. США.

Clearly defined BES credits and debits.
Ясно определенные кредиты и дебеты BES.

Calculation of 100 assessments/credits.
Калькуляция 100 начисленных взносов/ зачтенных сумм.

store cards and credits cards.
также клиентских и кредитных карт.

The third movie featured the band's song"Smiling Karen" in the closing credits.
В третьем фильме песня« Smiling Karen» играла во время заключительных титров.

Those receiving this training are able to receive credits under the New Zealand Qualifications Framework.
Те, кто обучается по этой программе, получают зачеты в рамках Новозеландской структуры квалификации.

Credits returned to Member States amount to $16.1 million A/52/806, para. 11.
Суммы, возвращенные государствам- членам, составляют 16, 1 млн. долл. США A/ 52/ 806, пункт 11.

Table B“Foreign exchange credits granted by the licensed bank”.
Таблица B« Валютные кредиты, предоставленные лицензированным банком».

Communications to Member States concerning assessments/credits.
Сообщений государствам- членам по вопросам начисленных взносов/ зачтенных сумм.

For this purpose, the state will allocate 130 billion KZT as credits.
Государство выделит на эти цели 130 миллиардов тенге кредитных ресурсов.

Successfully complete the game, and save when prompted after the credits.
Успешно пройдите всю игру, и сохранитесь после титров.

Credits utilized for financing of the International Tribunal for Rwandab.
Суммы, использованные для финансирования деятельности Международного трибунала по Руандеь.

Obtained credits are repaid within 12 months.
Полученные кредиты погашаются в течении 12 месяцев.

Calculation of 75 assessments/credits.
Расчет 75 начисленных взносов/ зачтенных сумм.