ЛИЧНОМ ЗАЧЕТЕ - перевод на Английском

• individual competition
• personal offset
• individual event
• personal classification

Примеры использования Личном зачете на Русском языке и их переводы на Английский язык

занял пятое место в личном зачете.
placed fifth in the individual competition.

Как сообщили в федерации по борьбе на поясах Узбекистана, в личном зачете среди борцов классического стиля лучшими с своих весовых категориях стали Азибек Бейсенбеков( Каракалпакстан),
As reported in federation on wrestling on belts of Uzbekistan, in personal offset among fighters of classical style with the weight categories Azibek Beysenbekov(Karakalpakstan), Hurrambek Yusufzhonov(The Namangan area),

в которых в 1962 году завоевала второе место в личном зачете, а в 1963 была третьей в командном и в личном зачете.
in which in 1962 she won the second place in the individual competition, and in 1963 she was third in the team and in the individual competition.

18 марта борьба будет идти в личном зачете, а последний день соревнований выглядит особо многообещающим:
18 wrestling will go in personal offset, and the last day of competitions looks especially promising:

На летних Олимпийских играх 2012 года Марлен Велдхейс выиграла бронзовую медаль на дистанции 50 м вольным стилем( ее первая олимпийская медаль в личном зачете) с результатом 24, 39 с и серебряную медаль в эстафете 4× 100 м вольным стилем.
At the 2012 Summer Olympics she won a bronze medal in the 50 m freestyle(her first Olympic medal in an individual event, in a time of 24.39) and a silver medal in the 4× 100 m freestyle.

бронзовым призером велогонки мира в личном зачете( 1956 г.).
bronze medalist of the world of cycling in the individual competition(1956).

Проведение соревнований в личном зачете по швейцарской системе,
Conducting competitions in a personal classification according to the Swiss system,

победа в личном зачете оказалась у представителя Донецкой области Владимира Джуса,
the victory in the individual event was in the Donetsk region representative Vladimir Juice,

СКГУ имени М. Козыбаева), Сакан Руслан в личном зачете занял 3 место, а совместно с Хабдоллиной Мейрли
Sakan Ruslan took the 3rd place in the individual competition, and they took 2nd place together with Gabdullina Mairli

В соревнованиях по шахматам в личном зачете среди женщин 2 место получила Ирина Зайцева из исполнительного аппарата филиала, 3 место- Надежда
The chess competition in the individual standings among women the 2nd place was won by Irina Zaitseva from the executive office of the branch,

командные соревнования и личный зачет.
team competition and individual competition.

Личный зачет- 4 место.
The perianth is 4-merous.

Личный зачет.
A personal account.

В личных зачетах лучшие спортсмены были отмечены в номинациях« Самый ценный игрок»( футбол,
In individual classification the best sportsmen were identified in the nominations: The Most Valuable Player(soccer,

Участники соревновались в личном зачете и в эстафете.
Participants competed in individual trials and relay races.

При этом он все равно финиширует седьмым в личном зачете.
He would go on to finish seventh in the Point Standings.

Победителем конкурса в личном зачете признается участник, набравший максимальное количество баллов по итогам трех туров.
The winner in the individual competition is the participant who receives maximum points in the first three rounds.

Глок финишировал в гонке шестым и на десятой позиции в личном зачете с 25 очками, позади напарника Ярно Трулли.
Glock finished the race in sixth and the championship in tenth position, with 25 points, behind teammate Jarno Trulli.

В 1952 году принял участие в Олимпийских играх в Хельсинки, где стал 29- м в конкуре в личном зачете.
Twenty-four years later at the 1952 Olympics in Helsinki he finished 29th with his horse Fram II in the individual jumping competition.

занять третье место в личном зачете.
finished third in the standings.