ЗЕМЕЛЬНЫМ - перевод на Английском

• land
• länder
• lands

Примеры использования Земельным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Земельные участки, предоставленные Земельным фондом, 2004- 2007 годы.
Farms awarded by the Land Trust Fund, 2004-2007.

В соответствии с Земельным кодексом физические
In accordance with the Land Code, individuals

Акт на право пользования земельным участком, предоставленным для строительства жилья.
Act on the right to use the land plot provided for the construction of housing.

Равный доступ к земельным и иным сельскохозяйственным производственным средствам и управление ими.
Equal access to and control of land and other rural productive resources.

Доступ к земельным ресурсам и их распределение.
Access to and distribution of land.

Грант для Нигера на проведение экспериментальных мероприятий в контексте инициативы по земельным.
Grant to Niger for pilot activities in the context of the Land.

Эти усилия дополняет работа Комиссии по земельным вопросам.
Complementary to those efforts is the work of the Land Commission.

Все религиозные организации освобождены от обложения земельным налогом и налогом на недвижимость.
All religious organizations are exempt from taxes on land and real estate property.

Обращения взыскания на жилище вместе с земельным участком по долгам собственника;
Foreclosure of the dwelling together with the land plot for the owner's debt;

с большим земельным участком.
with a large plot of land.

Виды деятельности: поддержка Комиссии по земельным вопросам.
Activities: Support to the Land Commission.

Как известно в Таиланде иностранец не может владеть земельным участком.
As is known in Thailand, a foreigner can not own a land plot.

Принадлежность земель к той или иной категории устанавливается Земельным кодексом Республики Казахстан.
Land categories are determined by the Land Code of the Republic of Kazakhstan.

Предоставляет земельный участок в соответствии с земельным законодательством РК; 2.
Provides a land plot in accordance with the land legislation of the Republic of Kazakhstan; 2.

КДВ( НДС): В настоящее время на 5% стоимости, взимаемых Земельным Комитетом.
KDV(VAT): Currently at 5% of the valuation levied by the Land Registry Office.

Неудача Комиссии по земельным спорам.
The failure of the land dispute committee.

Акт на право владения земельным участком.
State Act of Title to Land Plot.

Во многих районах Дарфура был расширен доступ к земельным участкам.
Access to land has improved in many parts of Darfur.

Продается собственный дом в Тбилиси с земельным участком, район Вера.
For sale private house in Tbilisi with the land plot, district Vera.

Суд по земельным спорам рассматривает все вопросы, касающиеся земли,
The Lands Court is responsible for all matters pertaining to land,