Примеры использования Землею на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Огда рум€ ноликий јполлон распускал над землею золотые нити своих роскошных волос.
Угроза новых бедствий висит над Землею.
Таким образом, поставил его над всею землею Египетскою.
Когда сие тело покроют землею.
Though earth covers this body.Вы, Связующие Небо с Землею, чтобы ее напитать Света лучами,
На высотах, на океанах и под Землею не могут быть одинаковые воздействия от химизма.
On the heights, on the ocean, and under the earth there cannot be identical reactions to the chemism.не тьма, но Свет над Землею сужден.
not darkness but Light upon the Earth judgment.темный плат над Землею исчез бы мгновенно.
dark payments over Earth would disappear instantly.Дети мои, любимые дети, разве не видите, как сгустился мрак над Землею.
Children My, beloved children is, unless you don't see how the gloom over Earth was condensed?ибо Мои Лучи над Землею.
because My Beams over Earth.входила во владение домом и землею своего мужа и его колена.
теперь владычествует над всею землею Египетскою.
he is governor over all the land of Egypt.Гофолия же царствовала над землею.
Athaliah reigned over the land.Гофолия царствовала над землею.
Athaliah reigned over the land.Я не сделал тебя пустынею, землею необитаемою.
lest I make you desolate, a land not inhabited.владея домом и землею.
Он не ограничивал жизнь человека Землею, он видел жизнь на Далеких Мирах и звал к сотрудничеству с ними.
It doing not restrict human life of Earth, he seeing life on Far Patterns and calling to cooperation with them.между Галаадом и землею Израильскою, по Иордану,
and Ибо как высоко небо над землею, так велика милость[ Господа] к боящимся Его;
For, as Ибо вы переходите Иордан, чтобы пойти овладеть землею, которую Господь, Бог ваш, дает вам, и овладеете ею
For ye are to pass over 
