ЗНАМЕНА - перевод на Английском

• banners
• flags
• colours
• standards
• banner

Примеры использования Знамена на Русском языке и их переводы на Английский язык

могут напечатать логотипы, знамена или художественные произведения.
can print logos, banners or artworks.

Могут напечатать логосы, знамена или художественные произведения.
Can print logos, banners or artworks.

Мы можем напечатать логотипы, знамена или художественные произведения.
We can print logos, banners or artworks.

Средневековые флаги и знамена.
Medieval flags and banners.

Черные знамена и плач считаются символами.
They take up black colors and weeping as a symbol.

Конрад выбросил знамена и изгнал Рено из Тира.
Conrad threw the banners away and expelled Reginald.

Изрук ветеранов знамена приняли молодые специалисты РЭС,
Young professionals ofDENs took the banners from the hands ofveterans,

Свертывать знамена с трубки и упаковки баннеры
Rolling the banners with tube and packing banners

Среди символики доминировали знамена Инициативной группы проведения референдума« За ответственную власть».
The banners of Initiative Group of the Referendum“For the Responsible Authority” were the most visible insignia.

Несут знамена водонепроницаемый и УФ- стойкий?
Are the banners waterproof and uv-resistant?

Кроме того, вооруженные группировки могут попытаться вербовать либерийцев под свои знамена.
In addition, armed factions could seek to recruit Liberians to their causes.

Знамена развиваются в наших руках, знамена нашей Родины!
The flags me waving in our hand the flags of our Fatherland!

Созывайте знамена.
Call the banners.

Маргарет Мэнни начала делать Флаги Великобритании и знамена для судов с декабря 1774.
Manny began making jacks and ensigns for ships as early as December 1774.

Ширина ауры часто растет, вытесняя знамена Земли.
The width of the aura often grows, the insignia of Earth being thrust out.

Новобранца нет, зато знамена есть.
Without recruits, but with banners.

Фарфор, знамена и крышечкой белого цвета с богатым золото- рельефный Декор сцен из оперы Моцарта„ волшебная флейта" украшенный.
Porcelain, flags and lid white with elaborate Gold decoration in relief of scenes from Mozart's Opera"the magic flute" decorated.

Не должны также вывешиваться никакие национальные знамена или флаги, помимо тех, которые были вывешены на правительственных зданиях по состоянию на 14 сентября 1997 года.
Nor shall any national colours or flags be displayed except those that were on government buildings as at 14 September 1997.

И еще выше будут подняты знамена честности нашего народа, на которых наши отцы светом своего духа написали:" Познай мудрость и наставления….
And the flags of our nation's honesty will be raised higher on which our fathers with the light of their spirit have written:"Learn wisdom and admonitions….

Переход спринтерской серии( Sprint race) под знамена Blancpain было логичным шагом вперед для продвижения гонок класса GT в Европе.
Bringing the Sprint races under the Blancpain banner was a logical step forward in order to enhance the promotion of GT racing in Europe.