ЗНАЧИТЕЛЬНОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО - перевод на Английском

• significant economic
• considerable economic
• strong economic
• substantial economic
• major economic

Примеры использования Значительного экономического на Русском языке и их переводы на Английский язык

утилизация этих ресурсов составляет основу для значительного экономического и социального развития,
use provide the basis for important economic and social development,

С другой стороны, одна из стран региона оратора вступила в спад после значительного экономического роста.
On the other hand, a country in the same region as the Philippines had experienced a slowdown following vigorous economic growth.

В 1980- х годах и начале 1990- х годов Сейшельские Острова достигли значительного экономического и социального прогресса, который был международно признан.
During the eighties and early nineties, Seychelles made remarkable economic and social progress which has been internationally recognized.

Многие развивающиеся страны в последние десятилетия пережили этап значительного экономического роста, правда без соразмерного сокращения масштабов бедности
Many developing countries have experienced significant economic growth in recent decades, although without a proportionate reduction in poverty or inequality,

В результате значительного экономического роста( см. таблицу 9),
As a consequence of the considerable economic expansion(see table 9)

Рост уровня продаж в сегменте жилой недвижимости приходится на период значительного экономического подъема в эмирате,
The rise in residential sales comes amidst a period of significant economic growth in the emirate, spurred on by investments in

В целях сохранения достигнутого за последнее время значительного экономического прогресса необходимо обеспечить всестороннее
To ensure that Africa's recent strong economic progress continues will require the comprehensive

В результате значительного экономического роста, отмечавшегося в Арубе в последние годы,
As a consequence of the considerable economic expansion which took place in the island in recent years,

За восемь лет до года 200летней годовщины-- в этом году моя страна отмечает 200летие свободы-- мы добились самого значительного экономического роста за все 200 лет нашей истории.
In the eight years leading up to this bicentennial year-- this year, my country marks 200 years of freedom-- we have achieved the most significant economic growth ever seen in our 200 years of history.

В результате значительного экономического роста, отмеченного в последние несколько лет,
As a result of the major economic growth recorded in recent years,

Прогресс в осуществлении целей в области развития был достигнут в тех странах, которые смогли добиться значительного экономического роста, что позволяет им самостоятельно финансировать издержки по достижению целей в области развития.
Progress in attaining the MDGs has been achieved in countries that have been able to establish significant economic growth processes, which have enabled them to pay by themselves the economic cost of the MDGs.

позволило Замбии достичь значительного экономического роста и сокращения задолженности.
which permitted Zambia to enjoy considerable economic growth and to achieve debt relief.

более лицам, нанесения значительного экономического ущерба отдельным лицам
harm to one or more persons, major economic loss to a person,

Помимо значительного экономического спада, массовых увольнений и потери работы,
In addition to the significant economic decrease, collective redundancies

которые этот процесс несет чилийским женщинам, выражает надежду на то, что женщины не останутся в стороне от значительного экономического прогресса, достигнутого в Чили.
Chilean women had benefited from it, expressed the hope that women would not be excluded from the considerable economic progress achieved by Chile.

Комиссия публикует оценки воздействия- документы, содержащие оценку значительного экономического, экологического и социального воздействия возможных вариантов проводимой политики,- наряду с предложениями относительно политики и законодательства,
The Commission publishes Impact Assessments- documents containing assessment of the significant economic, environmental and social impacts of potential policy options- alongside proposals for policies and legislation of significant importance see,

с учетом предполагаемого значительного экономического стоимость вы, очевидно, у resarza подачи жалоб
assuming a significant economic cost you obviously do resarza filing complaints

Тем самым признается значительное экономическое воздействие сектора строительства на устойчивое потребление и производство.
This recognized the significant economic impact of the construction sector on sustainable consumption and production.

Фальсификация товаров наносит значительный экономический и социальный вред.
Counterfeit goods cause considerable economic and social harm.

Они будут иметь значительные экономические последствия, но это также вызовет взрыв рождаемости.
This would have significant economic impacts, but it would also turn the tide on population growth.