CONSIDERABLE ECONOMIC - перевод на Русском

• значительный экономический
• существенного экономического
• большой экономический
• серьезные экономические
• немалый экономический
• значительные экономические
• значительного экономического
• значительную экономическую

Примеры использования Considerable economic на Английском языке и их переводы на Русский язык

The country has gone through a considerable economic decline with a revival only recently(since 1995) appearing.
Страна прошла период значительного экономического спада, и, как представляется, подъем начался лишь недавно с 1995 года.

Many may also wish to replicate the success of some SIDS that have generated considerable economic benefits from the provision of shore facilities.
Многие могут также пожелать пойти по пути некоторых МОРГ, получивших значительную экономическую прибыль от строительства береговых объектов.

Considerable economic progress had also been made, which had made it possible to
Также был достигнут значительный экономический прогресс, который позволил гарантировать ряд социальных прав,

Despite a decade of considerable economic growth and influx of aid,
Несмотря на десятилетие значительного экономического роста и приток помощи,

As the realization of social rights has a considerable economic impact and the resources available may vary considerably from State to State,
Поскольку осуществление социальных прав имеет значительные экономические последствия, а имеющиеся ресурсы могут весьма различаться от государства к государству,

there is still a considerable economic incentive for automakers to switch to the latter metal.
на палладий, у автопроизводителей сохраняется значительный экономический стимул для перехода на этот металл.

of the Executive Board, it would suffer considerable economic losses; another legal entity stated that it had suffered consequential damages.
в результате решения Исполнительного совета оно понесет значительные экономические потери; другое юридическое лицо заявило, что оно понесло значительный ущерб.

At the end of the 3rd millennium BC, there is evidence of considerable economic development and increased commerce among the tribes.
К концу 3 тыс. до н. э. появляются свидетельства значительного экономического развития, расширения торговли между племенами.

can bring considerable economic effect.
может принести значительный экономический эффект.

Tourism can have considerable economic benefits but also has some drawbacks as a source of income.
Туризм может иметь значительные экономические выгоды, однако ему свойственны и некоторые недостатки как источнику дохода.

relatively high inflation rates and also considerable economic growth over the recent years.
относительно высокая инфляция, а также значительный экономический рост за последние годы.

All the natural disasters mentioned in section II above have considerable economic impacts on small island developing States through loss of life,
Все стихийные бедствия, упомянутые в разделе II выше, имеют значительные экономические последствия для малых островных развивающихся государств, ибо они приводят к гибели людей,

The country has seen a number of economic developments and considerable economic growth in recent decades, particularly since the beginning of the 1960s.
За последние десятилетия, особенно с начала 60- х годов, в стране произошел ряд экономических перемен, и был достигнут значительный экономический рост.

Moscow has promised considerable economic benefits.
Москва обещала значительные экономические выгоды.

Myanmar has enjoyed considerable economic growth in recent years.
Мьянма переживает в последние годы значительный экономический рост.

when the country was facing considerable economic hardship and political change.
т. е. в период, когда страна переживала значительные экономические трудности и политические изменения.

which has considerable economic potential.
где сосредоточен значительный экономический потенциал.

Ecosystems and biodiversity play an important role for many kinds of tourism which in turn provides considerable economic benefits and is a vital source of income for many countries.
Экосистемы и биоразнообразия играют важную роль для различных видов туризма, который, в свою очередь, обеспечивает значительные экономические выгоды и является важнейшим источником дохода для многих стран.

Infectious diseases of the distal extremities of animals is widely spread infectious disease causing considerable economic damage to the cattle.
Инфекционные заболевания дистальных отделов конечностей у животных- широко распространенное инфекционное заболевание, наносящее значительный экономический ущерб скотоводству.

Considerable economic, safety, security and non-proliferation advantages may
Поэтому международное сотрудничество в области сооружения и эксплуатации международных хранилищ отработавшего ядерного топлива и отходов может принести значительные экономические, связанные с безопасностью,