ЗНАЧИТЕЛЬНО УМЕНЬШАЕТ - перевод на Английском

• significantly reduces
• greatly reduces
• considerably reduces
• significantly decreases
• considerably decreases
• significantly reduce

Примеры использования Значительно уменьшает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Так как правильная смазка значительно уменьшает трение и износ.
Because correct lubrication notably minimises friction and wear.

Соответствующая вентиляция компрессора и конденсатора значительно уменьшает потребление электроэнергии.
Ensuring adequate ventilation for the compressor and the condensing unit will significantly reduce power consumption.

Арендуя опалубку, клиент значительно уменьшает расходы, связанные со строительными работами,
Leasing the formwork, the customer significantly reduces the costs associated with the construction work,

Это значительно уменьшает повреждение от проникновения влаги в кирпичную кладку
This greatly reduces damaging moisture penetrations into masonry

Сеть NGT c CALM способна сама себя модернизировать, что значительно уменьшает рабочую нагрузку администратора сети.
The CODAN NGT CALM networ is able to upgrade itself, which significantly reduces the network administrator's workload.

Установка под минимальный радиус изгиба значительно уменьшает срок службы
Installation with a minimum bending radius considerably reduces the life and resistance of the hose

Это также, значительно уменьшает механическую вибрацию в клетке,
This also greatly reduces mechanical vibrations in the cage,

Очень прочная конструкция рамы обеспечивает безопасную эксплуатацию, а легкий двигатель значительно уменьшает энергопотребление.
The extremely sturdy framework construction provides safe operation while the lightweight motor significantly reduces energy use.

Использование стереоскопических микроскопов значительно уменьшает травматизацию фолликул
The stereoscopic microscopes usage significantly decreases the follicle trauma

Детекторное зеркало оснащено специальной рукояткой, которая значительно уменьшает нагрузку рук при его долговременном использовании.
Detection mirror can be equipped with a special handle, which considerably reduces straining of arms during its long-time use.

Это значительно уменьшает время задержки дыхания пациентом
This greatly reduces the breath retention time for the patient

Для уничтожения холерных вибрионов сразу после вливания дают внутрь холерный бактериофаг, что значительно уменьшает бацилловыделение.
For the destruction of Vibrio cholerae immediately after infusion are inside cholera bacteriophage, which significantly reduces baculoviridae.

Изотретиноин значительно уменьшает выработку кожного сала,
Isotretinoin significantly decreases sebum production,

Данная конфигурация генерирует лучи, которые фокусируются под поверхностью инспектируемого образца, что значительно уменьшает амплитуду отражения от поверхности.
This configuration generates beams that focus beneath the surface of the test piece, which considerably decreases the amplitude of surface reflection.

технологического оборудования, что значительно уменьшает ток утечки,
process equipment, greatly reduces leakage while extending packing

Скорость и удобство работы этого программного модуля значительно уменьшает время, необходимое для оценки стоимости инструмента.
The software's speed and ease-of-use significantly reduce the time required for estimating tooling costs.

имеющая огнеловитель, значительно уменьшает выделение газа из аккумулятора
having a fire collector, considerably reduces the emission of gas from the battery

Яхта, оснащенная подводными крыльями, поднимается из воды, что значительно уменьшает сопротивление и увеличивает скорость.
A vessel fitted with hydrofoils is lifted out of the water which significantly decreases drag, consequently allowing for greater speeds.

являясь индуктором, значительно уменьшает его.
an inducer, considerably decreases them.

Круглый через край может плавно протрите пол lippage и значительно уменьшает царапины на полу.
Round over edge can smoothly wipe off floor lippage and greatly reduces scratches on the floor.