Примеры использования Иго на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
воздушный змей»( 1943),« Возвращение с фронта»( 1943),« Мужчины без гроша»( 1944), и анти- японское« Иго на меня» 1944.
Higher Than a Kite, Back From представитель Pratt& Whitney Генри Иго.
Whitney representative Henry Igo.современное иго капитала, одинаковое как в Англии,
нет необходимости информировать их о том, что они должны сбросить так называемое ярмо колониализма и иностранное иго.
that there was no need to inform them that they should throw off the so-called yoke of colonialism and alien subjugation.Целые народы по-прежнему живут под игом диктатуры.
Армянский народ в новые времена вступил под жестоким чужеземным игом.
The Armenian people had to live under the severe foreign yoke.Это дает большие надежды тем, кто до сих пор находится под игом колониализма.
This carries great hope for those who are still under the yoke of colonialism.Африке многие народы терпели страдания под игом колониализма.
large populations suffered under the yoke of colonialism.Тем не менее народы 17 территорий все еще живут под колониальным игом.
However, 17 Territories were still living under the yoke of colonialism.Они добились замечательных успехов в освобождении угнетенных народов из-под ига колониализма.
They have registered remarkable successes in freeing subject-peoples from the yoke of colonial domination.Устройство вывода MIDI- Обычно устанавливать" В MIDI ига.
Midi output device- Normally you set"Out To MIDI Yoke.Великий Александр освобождает греческие города Малой Азии от ига Ахеменидов.
ALEXANDER THE GREAT releases the Greek cities of Asia Minor from the yoke Achaemenids.Человечество не допустит установления этого ига навсегда.
Humanity will not accept this yoke forever.В те времена иудеи находились под игом римских колонизаторов.
During this time, the Jews were living under the yoke of the Roman colonization.Рыба печати на ига.
Fish print on yoke.Судьба нас, ниндзя Ига, зависит от союзников.
The fate of us Iga ninja depends on the warlord we side with.ИГ исполнительный глава.
EH Executive Head.Структуру курсов ИГУ также можно было усилить.
The structure of IPA courses could also be strengthened.Эти инструменты помогут ИГ по окружающей среде более эффективно задействовать другие сектора.
These instruments will help the WG on environment to involve the other sectors more effectively.ИГ по окружающей среде может использовать дополнительную группу вопросов.
WG on environment may use the additional group of questions.
