ИЕРУСАЛИМЕ - перевод на Английском

• jerusalem

Примеры использования Иерусалиме на Русском языке и их переводы на Английский язык

В то время в Иерусалиме проходил праздник посвящения. Была зима.
Then came the feast of dedication at Jerusalem, and it was winter.

На следующий день в Иерусалиме собрались их начальники, старейшины и книжники.
It happened in the morning, that their rulers, elders, and scribes were gathered together in Jerusalem.

Вы же оставайтесь в городе Иерусалиме, доколе не облечетесь силою свыше.
But tarry in the city of Jerusalem until you are endued with power from on high.”.

И жил Ионафан в Иерусалиме; и начал строить
Ionathan setled himselfe in Ierusalem, and began to build

Положение в городе Иерусалиме.
The situation in the City of Jerusalem.

Очевидно, что это является целью израильской политики в городе Иерусалиме.
Of course, that is the objective of the Israeli policy in the City of Jerusalem.

В районе Шейх- Джарах в Иерусалиме был подожжен израильский автомобиль.
An Israeli car was also set on fire in the Sheikh Jarrah neighbourhood of Jerusalem.

Иерусалим( англ. Jerusalem)- документальный фильм 2013 года о древнем городе Иерусалиме.
Jerusalem is a 2013 documentary film about the ancient city of Jerusalem.

В 1855 году в Армянском квартале была основана первая в Иерусалиме фотомастерская.
In 1855 the first photographic workshop in Jerusalem was founded in the Armenian Quarter.

E1- зона в Восточном Иерусалиме.
They ended up in the so-called E1 area East of Jerusalem.

Государственный архив Израиля находится в Иерусалиме.
The Israel State Archives is located in the neighborhood.

Позже в Бейруте и Иерусалиме.
From Beirut To Jerusalem.

Россия выкупит у Израиля Русское подворье в Иерусалиме.
Russia has publicly opposed Israeli settlement construction in East Jerusalem.

Умер 23 сентября 2003 года и похоронен в Иерусалиме.
He died on August 23, 1966, and was buried in Israel.

который запланировано построить в Иерусалиме.
constructed in Jorhat.

Он правил в Иерусалиме шестнадцать лет.
He was ruling for sixteen years in Jerusalem.

Когда народ Сио́на будет жить в Иерусалиме, ты не будешь плакать.
For the people will dwell in Zion at Jerusalem.

Присоединяйтесь к нам в« Инбаль», чтобы сделать ваше пребывание в Иерусалиме незабываемым.
Join us for an unforgettable stay in Jerusalem- here at The Inbal.

И царствовал в Иерусалиме три года.
He reigned for three years in Jerusalem.

Окончание тура в Иерусалиме.
Tour ends in Jersualem.