ИЗБИТЫ - перевод на Английском

• beaten
• bludgeoned

Примеры использования Избиты на Русском языке и их переводы на Английский язык

и они были даже избиты солдатами.
were even beaten up by the soldiers.

Комнаты в общежитии были разгромлены, а студенты- избиты.
Dormitory rooms were vandalized and students were beaten.

Некоторые из них были избиты израильскими солдатами.
Some of them were beaten up by the Israeli soldiers.

другие заключенные были избиты людьми в масках.
other inmates were battered by masked men.

Свидетели происходящего предположительно были избиты двумя из нападавших.
Witnesses of the incident were allegedly struck by two of the attackers.

Что несколько человек, включая Дритона Лайки, были избиты во время содержания под стражей.
Some persons, including Driton Lajqi, were allegedly beaten in custody.

три других парня избиты.
three other guys were beaten.

Многие из задержанных были сильно избиты.
Many of the detainees were severely beaten up.

Лаброс и он сам были избиты полицейскими.
himself had been beaten up by the police.

В результате многие студенты и преподаватели были избиты и арестованы.
Students and professors were beaten up and arrested.

В результате контрольно-пропускной пост был захвачен, а военные избиты.
As a result, the checkpoint was taken and the servicemen were beaten.

детей были избиты до смерти или убиты с применением оружия.
children had been bludgeoned or shot to death.

причем многие из них были избиты полицией.
with police beating many persons.

вы думали, были избиты.
it isn't because you thought you were beat.

В результате этого два студента получили серьезные пулевые ранения и/ или были избиты и около 100 студентов было задержано,
The operation resulted in two students being seriously injured by gunfire and/or beating and some 100 students detained,

целый ряд журналистов были арестованы, избиты и заключены в тюрьму, сейчас средства массовой информации свободно освещают все вопросы, представляющие общественный интерес117.
during which a number of journalists were arrested, beaten up and imprisoned, the media is now free to report on public interest matters.

Несколько членов иракских экипажей были избиты военнослужащими сил Соединенных Штатов, совершивших это нападение.
Some of the Iraqi crew members were struck by members of the attacking United States force.

Что во время ареста они были избиты, в том числе ногами, и в присутствии родителей их тащили по земле за волосы.
At the time of their arrest, they were allegedly beaten, kicked and dragged by their hair in the presence of their parents.

были избиты полицией в баре в Фантанеле,
were allegedly beaten by police in a bar in Fântânele,

Многие задержанные были избиты, содержались под стражей без пищи
Many detainees were allegedly beaten, detained without food