ИЗЛОЖЕНЫ НИЖЕ - перевод на Английском

• are set out below
• are outlined below
• are presented below
• are described below
• as follows
• forth below
• are explained below
• are summarized below
• is set out below
• are reflected below

Примеры использования Изложены ниже на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выводы и рекомендации этой группы изложены ниже.
The team's findings and recommendations are set out below.

Соответствующие инициативы изложены ниже.
Those initiatives are outlined below.

Соответствующие процедуры изложены ниже.
These procedures are described below.

Эти мнения изложены ниже.
These views are reflected below.

Ряд основных мер политики, которые изложены ниже;
A number of key policy actions, which are presented below;

Основные аспекты этого предложения изложены ниже.
The principal aspects of the proposal are set out below.

Меры, предусмотренные в рамках новой политики, изложены ниже.
The measures included in the new policy are outlined below.

Потребности в связи с осуществлением этого проекта резолюции изложены ниже.
The requirements for the implementation of the draft resolution are described below.

Некоторые такие мероприятия изложены ниже.
Some of these actions are set out below.

Основные предположения, которые использовались при подготовке бюджета Миссии, изложены ниже.
The key assumptions regarding the Mission's budget are outlined below.

Эти рекомендации изложены ниже.
Those recommendations are presented below.

Некоторые из наиболее популярных видов финансовой поддержки изложены ниже.
Some of the more popular types of financial support are described below.

Выводы этой группы изложены ниже.
The findings of the team are reflected below.

Приоритетные направления деятельности ОООНБ в 2013 году изложены ниже.
The priorities of BNUB for 2013 are set out below.

Фактически существуют три возможных альтернативы, которые изложены ниже, а именно.
In basic terms there are three possible alternatives, which are presented below, namely.

Подробности о том, как вы можете этому способствовать- изложены ниже.
Details on how you can contribute- are outlined below.

Основные результаты изложены ниже.
Key results are set out below.

Замечания Комитета по результатам этого обзора изложены ниже.
The comments of the Committee on that review are presented below.

Ответы Генерального секретаря на эти вопросы изложены ниже.
The Secretary-General's responses to these questions are outlined below.

Рекомендации и замечания Комитета изложены ниже.
The Committee's recommendations and observations are set out below.