ИЗМЕНЯЛИ - перевод на Английском

• changed
• cheated
• modified
• alters
• were unfaithful
• change

Примеры использования Изменяли на Русском языке и их переводы на Английский язык

Теперь вы изменяли плитку, как именно вы хотите.
Now you have customized a tile exactly how you want it.

Если вы изменяли значения параметров соединения программы с Kaspersky Security.
If you have changed the values of the settings of the program connection to Kaspersky.

Цвет комнаты изменяли с помощью сменных панелей.
The color of the room was changed by sliding panels.

Они изменяли нам.
They were cheating on us.

Имена изменяли игрой этими же.
The names have changed by the game is the same.

Реально по возможности курсы изменяли с изменяя окружающей средой.
The really possible paths have changed with the changing environment.

Они также изменяли курс корабля.
There's also the changes in the ship's course.

Вещи изменяли drastically.
Things have changed drastically.

Мы изменяли мир.
We were changing the world.

Они изменяли.
They were cheating.

Я знаю некоторым женщинам из вас изменяли прежде.
I know some of you women been cheated on before.

О, они конечно изменяли жизнь.
Oh, sure, they have mutated life.

В этой больнице все мне изменяли.
Everyone in this hospital's cheated on me.

Потому что изменяли.
Because they cheated.

Он говорит, вы любили вашу жену, но изменяли ей.
He says you loved your wife but you cheated on her.

Ему тоже изменяли.
He got cheated on, too.

Потому что мне изменяли.
Because I got cheated on.

Так вы и раньше изменяли?
So you have cheated before?

Since then наши стационары и врачи изменяли их взгляды и политики.
Since then our hospitals and physicians have changed their views and policies.

Технология изменяла, идеи изменяли, и mindsets всех наций изменяли.
Technology has changed, ideas have changed, and the mindsets of entire nations have changed.