Примеры использования Изяществом на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Но, пожалуйста, делать это с изяществом.
Их изделия до сих пор поражают своим изяществом, филигранностью работы и сложностью исполнения.
В ответ с изяществом.
Responding With Grace.Отличается прекрасным внешним видом и изяществом.
It features a beautiful appearance and elegance.Используйте свой природный талант, чтобы сочетать цвета и формы с изяществом и стилем.
Use your natural talent to combine colors and shapes with grace and style.выполненными с потрясающим изяществом.
made with astonishing elegance.С достоинством и изяществом.
With dignity and grace.Автомобиль все еще покоряет своей особой строгостью и неоспоримым изяществом.
The car still conquers with its special severity and undeniable grace.Поэтому убранство апартаментов в таких гостиницах отличается особой роскошью и изяществом.
Therefore, the decoration of apartments in such hotels for special luxury and elegance.благородством, изяществом фактуры и исключительной преданностью.
nobility, elegance and exceptional devotion to the billing.отличается простотой и изяществом.
with ease and grace.Он прыгает с камня на камень с изяществом горного козла.
по-прежнему богаты изяществом и приятно пить.
still rich in finesse and pleasant to drink.Оно поражало современников совершенством пропорций и изяществом украшений.
Чтобы танцевать медленный фокстрот с легкостью и изяществом, даже тренированные танцоры должны освоить несколько подготовительных упражнений.
To dance a slow Foxtrot with ease and grace, even trained dancers must learn a few preparatory exercises.Известные своей красотой и изяществом благодаря российскому живописцу Евгению Ушакову- создателю берестяных мозаичных полотен.
They are famous for their beauty and elegance thanks to Russian painter Evgeny Ushakov- the creator of birch mosaic paintings.Это всегда потрясающее соревнование, и я восхищаюсь стилем и изяществом каждой из них.
It's always such a great contest and I really admire their individual styles and grace.Применяется с изяществом, по всему телу, это такие ласки,
Мы по-прежнему восхищаемся изяществом балета, наслаждаемся оперным пением,
We still admire the elegance of the ballet, we enjoy opera singing,учит двигаться с легкостью и изяществом.
teaches to move with ease and grace.
