FINESSE - перевод на Русском

• утонченность
• изяществом
• тонкости
• finesse
• изящества
• утонченности
• изящество
• тонкость
• утонченностью
• тонкостью

Примеры использования Finesse на Английском языке и их переводы на Русский язык

By working on your finesse.
Поработаем над твоим изяществом.

Light, finesse reel designed for ice fishing.
Легкая люксовая катушка разработана для подледного лова.

And there's Finesse.
А вот и Финесс.

Flower decoration by our partner Olha Dorss Event Design combines finesse and restraint.
Цветочное оформление от партнера Olha Dorss Event Design сочетает в себе элегантность и сдержанность.

I mean, surgically, the finesse.
В хирургическом смысле.- Изящность.

I also said it takes finesse.
Но я еще сказал, что это требует хитрости.

Tom, I need your finesse.
Том, нам нужна ваша виртуозность.

Mr. Smith?( cat purring) Some finesse would be required.
Мистер Смит? Потребуется некоторое ухищрение.

She's all fury, no finesse.
Она в ярости, никаких уловок.

Great finesse of knotting these carpets are devoid of originality
Большая утонченность завязывая эти ковры лишены оригинальности

incredible finesse, has appeared at the time of Nader Shah,
невероятная утонченность, появилась во времена Надир- шаха,

Applied with finesse over the entire body,
Применяется с изяществом, по всему телу, это такие ласки,

A profound little diddy that somewhat recalls the finesse and tactfulness of Monty Python's'The meaning of life'
Это глубокий трек, несколько напоминающий утонченность и тактичность" Смысла жизни по Монти Пайтону"

Finished with contemporary finesse and elegance, the Junior Suites offer refined luxury,
Отделанные современным изяществом и элегантностью, Полулюксы предлагают изысканную роскошь,

lots of traditional manual tools, irreplaceable for making atypical or one-of-a-kind productions requiring finesse and good craftsmanship.
которые незаменимы при производстве нетипичных элементов, требующих тонкости и высокого уровня мастерства.

sticks or finesse worm) and using barbs to help keep them in place.
из пластика( рывка приманок, палочки или утонченность червя) и с помощью бородки, чтобы помочь сохранить их в весах place.

technical finesse and a deep sense of aesthetics,
техническим изяществом и глубоким смыслом эстетики,

Rosaprima Yellow Finesse is a flower with a strong character.
Rosaprima Yellow Finesse является цветком с сильным характером.

This jig is meant for finesse fishing and though the hook is small the wire gauge on the 3/0 hook is plenty thick for its intended application and more.
Это приспособление предназначено для лова рыбы утонченность и хотя крючок небольшой датчик проволоки на 3/ крючок много толстым для его предполагаемого применения и многое другое.

We thank Ambassador Camara for guiding our work in the current session with great efficiency and finesse.
Мы благодарим посла Камару за руководство нашей работой на нынешней сессии с большой эффективностью и изяществом.