Примеры использования Имение на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Для него несколько машин, имение и шикарные ванны не являются проблемой.
Когда я пришел в родовое имение.
As I came upon the family estate.Для молодой жены он и благоустраивал имение.
He also improved the estate for the young wife.который назвал имение Et Cetera.
who named the estate Et Cetera.Робинсон также оставил свое имение Вашингтон- колледжу.
Robinson also left his estate to Washington College.В 1852 году он унаследовал имение своего отца.
In 1582 he inherited his father's estate.После смерти Демидова 1821 г. его наследники продали имение.
After Demidov died in 1821, his heirs sold the estate.Знаешь, горы" Lone Pane" находятся прямо за имение Луторов.
You know Long Pine ridge goes right against Luthor estate.Имение тогда состояло из 110 гектаров,
Пэмберли! Это же самое красивое имение в Дербишире и в целом мире!
Вельможа назвал имение в честь своей жены- вилла Ада.
Имение было построено в январе 1736 года.
The Mavrokordatiko building was constructed in January, 1736.Князь Фердинанд решает превратить имение в экзотический остров вблизи столицы.
Имение Ливадия было приобретено Алексанром II у наследников графа Л.
Alexander II purchased the estate of Livadia from Его имение было передано в дар Университету Тулейна.
Имение пустует весь год.
В 18 веке имение переходит в собственность Габсбургов.
In По другой версии, слово означает« имение короля» или« город короля».
Another explanation is that it means"place of the King", or"town of the King.Имение находилось в собственности рода Дона- Шлобиттен с 1527 года.
В XVIII веке имение переходит во владение заволжских помещиков Наумовых.
During the 16th century the house came into the ownership of the Powerscourt family.
