ИМПЕРАТОРСКИЕ САДЫ - перевод на Английском

• imperial gardens

Примеры использования Императорские сады на Русском языке и их переводы на Английский язык

Северную часть достопримечательности Пекина украшает Императорский сад, его размеры небольшие,
The northern part of Beijings attractions adorns Imperial Garden, its dimensions are small,

Вы также посетите Парк Цзиншань и полюбуетесь панорамой Пекина с верхушки холма императорского сада, самой высокой точки китайской столицы.
You will be taken to Jingshan Park to admire the panoramic view across Beijing from the summit of imperial garden's hill, which is the highest ground in the Chinese capital.

где находился Horti Lamiani, один из императорских садов, место, знаменитое находками античной скульптуры.
of the Horti Lamiani, one of the imperial gardens, rich archaeological sources of classical sculpture.

садовых выставок Великобритании и член жюри питерских« Императорских садов» английский флорист Мэтью Чайлдс.
winner of England's largest flower competitions and jury member of St. Petersburg's Imperial Gardens event.

В 2010 году его композиция« Сад любви» была показана на Фестивале Императорских садов Санкт-Петербурга, а в 2014 году в замок Вилландри были приглашены русские художники,
In 2010, his composition"The Garden of Love" was shown at the Festival of Imperial Gardens of St. Petersburg, and in 2014, Russian artists were invited to

Значимость фестиваля« Императорские сады России».
Awards of the Festival"Imperial Gardens of Russia.

Завершился фестиваль« Императорские сады России» 2017 АВАНГАРДЕНС.
The festival"Imperial Gardens of Russia" was completed 2017 AVANGARDENS.

В воскресенье завершился X фестиваль« Императорские сады России».
On Sunday, the Xth Festival"Imperial Gardens of Russia" was completed.

И также в нем в период белых ночей проводится фестиваль« Императорские сады России».
It also hosts the Annual International"Imperial gardens of Russia" Festival during the White Nights.

В садах кипит активная культурная жизнь, проходят концерты, фестивали, праздники, ежегодно проводится фестиваль« Императорские сады России».
In the gardens active cultural life is boiling, concerts, festivals, holidays are held, the festival"Imperial Gardens of Russia" is held annually.

На VI Международном фестивале« Императорские сады России» в Санкт-Петербурге компания« MEILLAND INTERNATIONAL»
At the VI International Festival"Imperial Gardens of Russia" in St. Petersburg, MEILLAND INTERNATIONAL presented

В своем проекте для фестиваля« Императорские сады России» он использует деревянные конструкции, дополняя их акцентами белого, чтобы передать атмосферу русских березовых лесов.
For the festival«Imperial Gardens of Russia» he is using a charred timber structure complemented by white accents to give a sense of the Russian birch forests.

Международные фестивали« Сады и люди»,« Императорские сады России».
International Festivals"Gardens and People","Imperial Gardens of Russia.

В подготовке проекта для Международного фестиваля« Императорские сады России» принимали участие студенты
Preparations for the project for the International Festival"Imperial Gardens of Russia" featured the participation of the students

На фестивале« Императорские сады России» мы представляем контактную кинетическую скульптуру« RUDERIS MUSCIPULA»( ЦВЕТОК- МУСОРОЛОВ)
At the"Imperial Gardens of Russia" festival, we're presenting the kinetic-contact sculpture"RUDERIS MUSCIPULA" and a number of smaller sculptures

В этот год, в период работы Фестиваля« Императорские сады России» в Санкт-Петербурге и при поддержке Французского Института и Фонда парков и Садов Франции, были представлены государственные
This year, during the Festival"Imperial Gardens of Russia" in St. Petersburg and with the support of the French Institute and the Parks and Gardens Foundation of France, state

В 2014 году по рекомендации Фонда парков и садов Франции и ее вице-президента Мари- Соль де ля Тур д Овернь для участия в фестивале« Императорские сады России» представляется ландшафтный проект замка Амбуаз Франция.
In 2014 upon the recomendation of the Foundation of parks and gardens of France and its vice-president Ms. Marie-Sol de la Tuor d Auvergne for the participation in the festival"Imperial Gardens of Russia" the landscape project of the Chateau Amboise(France) is presented.

VI Международных фестивалей ландшафтного искусства« Императорские сады России», организованных Русским музеем
VI International Festivals of Landscape Art«Imperial Gardens of Russia» arranged by the Russian Museum

одного из основоположников абстракционизма, а также вновь выступила партнером ежегодного Фестиваля ландшафтного искусства« Императорские сады России».
one of the founders of the abstract art, and continued supporting the annual International Imperial Gardens of Russia Festival in St.

одного из основоположников абстракционизма, а также вновь выступила партнером ежегодного Фестиваля ландшафтного искусства« Императорские сады России».
one of the founders of the abstract art, and continued supporting the annual International Imperial Gardens of Russia Festival in St. Petersburg.