ИМПЕРИАЛИСТЫ - перевод на Английском

• imperialists

Примеры использования Империалисты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Военные авантюристы не сулят империалистам ничего иного, кроме катастроф.
Military adventurers will bring the imperialists nothing but disaster.

Кто тебе сказал, что Америка- империалист?
Who told you America is imperialist?

Империалистам везде мерещатся экстремисты.
The imperialists see extremists everywhere.

Методы культурной революции испугали американских империалистов и советы, поэтому они клевещут на нее.
Cultural Revolution scares American and Soviet imperialists. That's why they slander it.

Ты продлил войну против империалистов.
You prolonged the war against the imperialists.

Мы будем говорить на языке империалистов.
We will speak in the language of the imperialists.

Надо освободить тибетских товарищей от иностранных империалистов!
Our Tibetan comrades must be liberated from foreign imperialists.

Фокусом усилий империалистов расширить свои сферы влияния в настоящее время является Сирия.
The focal point of the imperialist attempts to extend their spheres of power is presently Syria.

Шпион империалистов и фашистов!
A spy for imperialist and fascist powers!

Нет никакой войны против империалистов.
There is no war against imperialism.

азиатско-тихоокеанская политика империалистов Соединенных Штатов есть ядро
the United States imperialists' Asia-Pacific policy is the core

В ней он описал Африку, которая направленно эксплуатировалась европейскими империалистами, что непосредственно привело к современной отсталости большей части континента.
In it he described how Africa had been exploited by European imperialists, leading directly to the modern underdevelopment of most of the continent.

Значительные ассигнования на« помощь» бывшему Советскому Союзу, ежегодно выделяемые империалистами, является лишь незначительной частью средств, направляемых в свое время на борьбу с« империей зла».
The total‘‘aid'' earmarked for the former Soviet Union so far is only a fraction of what the imperialists spent each year preparing to wage war on the‘‘evil empire.

КП реагирует на глубокой кризис, который был создан капиталистическим классом и империалистами, укрепляясь через организацию.
KP is reacting the deep crises which was created by the capital class and the imperialists by getting stronger via organising.

полное лицемерия-- свидетельствует о намерении империалистов установить контроль во всем мире.
full of hypocrisy, shows the imperialists' intention to control everything.

Но им противостоят хомейнисты, у которых одно правило- с империалистами не ведут переговоры, с ними бьются насмерть.
But things are colliding with the Khomeiniists who do not talk to imperialists, they fight them to the death.

своими воздушными атаками в Сирии все чаще провоцировал прямую военную конфронтацию между империалистами.
as the world's main warmonger, has increasingly provoked a direct military confrontation among the imperialists.

ОЖС и ПДС- как бельмо на глазу для всех империалистов.
PYD is a thorn in the flesh of all imperialists.

как формировались образы врагов евреев, коммунистов, империалистов.
how images of enemies(Jews, communists, imperialists) were created.

Позвольте мне процитировать здесь высказывание Корнелиуса Тацита, которое прекрасно описал кичливость, свойственную и сегодняшним империалистам.
Allow me to recall here a quote by Cornelius Tacitus that is a perfect description of the haughtiness of today's imperialists.