ИМПОРТЕРОВ (importerov) - перевод на Английском

Примеры использования Импортеров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Official
Colloquial

Однако смена импортеров не решает задач продовольственной независимости.

However, the change of importersdoes not solve the objectives of food independence.

Нежелание импортеров соблюдать режим лицензирования

Reluctance from importers to comply with the licensing process

Защита властью импортеров приводит к банкротству сельхозпроизводителей- СДП.

Protection of importers by authorities causing bankruptcy of agricultural producers- PSD.

Органам здравоохранения в ряде стран- импортеров также необходимо усовершенствовать свои механизмы контроля.

Health authorities in a number of importing countries must also improve their control mechanisms.

Меры с участием государств- традиционных импортеров.

Measures involving traditional importing States.

В настоящее время он объединяет шесть ведущих международных компаний- производителей и импортеров семян.

Currently, it unites six leading international seed producing and importing companies.

Последствия кризиса для стран- экспортеров и стран- импортеров сырья.

Implications of the crisis for commodity exporting and importing countries.

Выборочное утверждение импортеров.

Selective approval of importers.

Поощрение и мониторинг процесса управления качеством продукции силами импортеров, производителей и распределительных организаций;

Encouraging and monitoring product stewardship by importers, manufacturers and distributors;

У Чина и Коно есть список импортеров и владельцев фейерверков профессионального класса.

Chin and Kono have got a list of importers and permit holders for professional- grade fireworks.

Требовать встречных обязательств, налагаемых на импортеров таких товаров;

To require take-back obligations to be put on the importers of such goods;

Почему Россия не включила Казахстан в список импортеров продтоваров?

Why Russia is not included Kazakhstan in the list of importers of foodstuffs?

Все остальные развивающиеся страны относятся к группе стран- импортеров топлива.

All other developing countries are classified as fuel importing countries.

Более широкий доступ к торговой информации импортеров и/ или экспортеров.

Improved availability of trade information for importers and/or exporters.

Внешняя задолженность развивающихся стран- импортеров.

External debt of capital-importing developing countries.

В феврале 2016 года Правительство России приготовило новый« сюрприз» для импортеров и производителей спецтехники.

In February 2016 the Russian Government has prepared a new"surprise" for importers and manufacturers of special equipment.

экспортеров и импортеров веществ, включенных в Таблицы I и II, являются участниками Конвенции 1988 года.

including the major manufacturing, exporting and importing countries of scheduled chemicals, are now parties to the 1988 Convention.

Успешное представление интересов владельца одного из крупнейших украинских импортеров, производителей и продавцов автомобилей в споре на сумму 60 млн долларов США с украинским банком по кредитным обязательствам;

Representing the owner of one of the largest Ukrainian automobiles importer, producer and seller, in dispute with Ukrainian bank regarding credit obligations in USD 60 mln claim;

Однако таможенные органы ряда стран- импортеров проинформировали нас о том, что вышеупомянутые печати являются недостаточно четкими для использования в схеме ВСП.

However, customs authorities from several importer countries have informed us that the above-mentioned seals are not clear enough for the utilization of the GSP scheme.

Одна из стран- импортеров, Объединенные Арабские Эмираты,

One importer, the United Arab Emirates,