ИНВЕНТАРИЗАЦИЕЙ - перевод на Английском

• inventory
• inventories
• of physical verification

Примеры использования Инвентаризацией на Русском языке и их переводы на Английский язык

Счетные весы МЕТТЛЕР ТОЛЕДО легко встроить в систему управления инвентаризацией, чтобы повысить надежность и эффективность этого процесса.
METTLER TOLEDO counting scales can be easily incorporated into inventory management systems to increase process reliability and productivity.

Этот план дополняется инвентаризацией и демонтажем всех встраиваемых элементов,
This plan also involves inventorying and dismantling all items in the units(locks,

Инвентаризацию оборудования можно расширить инвентаризацией дополнительных классов WMI,
Hardware inventory can be extended by inventorying additional WMI classes,

Наряду с управлением цепочкой поставок и инвентаризацией грузов перевозки служат одним из ключевых элементов, формирующих логистическую цепочку грузов.
Besides administration of the supply chain and the inventory of goods, transport is one of the key elements making up the logistical chain for goods.

В этой связи он был информирован о том, что инвентаризацией охватывалось все имущество, приобретенное Организацией Объединенных Наций, независимо от источников финансирования.
In that connection, it was informed that the inventory included property procured by the United Nations regardless of source of funding.

в настоящее время занимается полной инвентаризацией.
is in the process of performing a full physical inventory.

Данные об обезлесении могут сочетаться с инвентаризацией леса и обследованием растительности с использованием геоинформационных систем, с тем чтобы дать косвенную оценку объему древесины,
Deforestation data can be combined with forest inventories and floristic surveys, using geographic information systems, to provide indirect estimates of the volume

учетные ведомости товарно-материальных запасов подкрепляются их физической инвентаризацией.
inventory records are supported by central physical inventories.

Правительство Мексики в настоящее время занимается инвентаризацией производимых опасных отходов для выяснения того,
The Mexican Government intends to make an inventory of the dangerous waste produced,

Хотя национальные власти при поддержке международных технических специалистов занимаются в настоящее время инвентаризацией и обеспечением сохранности довоенных складов оружия,
While national authorities supported by international technicians are currently working on mapping and securing pre-war weapons storage, having access to katibas' facilities is

В соответствии с типовым порядком действий Группы контроля за имуществом и проверки его наличия в Центральных учреждениях БСООН обеспечивает охват инвентаризацией в течение финансового года,
UNLB carries out 100 per cent coverage of physical verification of all non-expendable property, in line with

гидробиологических характеристик его состояния, инвентаризацией точечных и диффузных источников загрязнения,
hydrobiological characteristics of its status; make an inventory of diffuse and point sources of pollution,

циклической инвентаризацией расходуемого имущества
the cycle count of expendable property

их роль была ограничена инвентаризацией и обследованиями, выполняемыми для заинтересованных клиентов.
their role to be limited to inventory and surveying services provided to interested customers.

Инвентаризация сторонних систем или интеграция с системой управления инфраструктурой ЦОД.
Third-party Inventory or DCIM System Integration.

Инвентаризация сети и управление активами.
Network inventory and asset management.

Инвентаризации выбросов и отчетность.
Emission Inventories and Reporting.

Инвентаризация, оценка и контроль в отношении лесных ресурсов.
Inventories, Forest Resource Assessment& Monitoring.

Провести внутреннюю инвентаризацию знаний в каждой организации;
Undertake an in-house knowledge inventory for each organization;

При инвентаризации используются следующие понятия.
The following concepts are used during the inventory process.