INVENTARIO - перевод на Русском

• кадастр
• перечень
• реестр
• опись
• список
• инвентарь
• инвентаризации
• запасов
• инвентарного
• товарно-материальных запасов

Примеры использования Inventario на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Me alegro tanto de que estuvieras hasta tarde haciendo inventario.
Я так рада, что ты задержался, занимаясь инвентаризацией.

Ayúdame con el inventario.
Помоги мне с инвентаризацией.

Preparación del proyecto revisado del informe del inventario.
Составляет пересмотренный проект доклада по кадастрам.

Observaciones sobre el proyecto revisado de informe sobre el inventario individual.
Представляет комментарии к пересмотренному проекту доклада по индивидуальным кадастрам.

Las pruebas indicaban una falta de supervisión y de control del inventario.
Свидетельства показали отсутствие надзора и контроля за инвентаризацией.

Habrá que supervisar el inventario.
Кто-то должен проследить за инвентаризацией.

Daños o pérdida total(Kuwait): inventario(valor)m.
Повреждение или полная утрата( Кувейт): Товарно-материальные запасы( стоимость) m.

Necesito a alguien que se quede más tarde y me ayude con el inventario.
Мне нужно, чтобы кто-то остался после работы, чтобы помочь мне с инвентаризацией.

El inventario de enfoques nacionales y regionales sobre la tipificación del delito cibernético;
Обзор национальных и региональных подходов к криминализации киберпреступности;

Se lleva un inventario de todos los bienes no fungibles.
Инвентарный учет ведется в отношении всего имущества длительного пользования.

Se podría utilizar un inventario nacional para.
Национальный инвентарный реестр может использоваться для.

Inventario de la OMI.
Инвентарная опись( ИМО).

Fecha de entrada en el inventario; y.
Дату внесения в инвентарный реестр; и.

El inventario central del Gobierno deberá mantenerse actualizado en la medida en que surjan nuevas informaciones.
Центральный государственный инвентарный реестр должен обновляться по мере поступления новой информации.

El inventario nacional se puede utilizar para.
Национальный инвентарный реестр может использоваться для.

Inventario de equipo robado a la Misión de Observadores.
Инвентарная опись похищенного имущества Миссии наблюдателей.

Fecha de asiento en el inventario; y.
Дату внесения в инвентарный реестр; и.

Inventario y manejo;
Учета и управления;

La sede debería mantener una lista de inventario general de bienes no fungibles.
Штаб-квартире следует составить главную инвентарную ведомость по всему имуществу длительного пользования.

Gestión del inventario.
Управление инвентарными запасами.