TOTAL DE INVENTARIO - перевод на Русском

• общей балансовой
• общей инвентарной
• общая инвентарная

Примеры использования Total de inventario на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Bienes con un valor total de inventario de 37.722.700 dólares(60,9% del valor total de los bienes)
Имущество общей балансовой стоимостью 37 722 700 долл. США( 60, 9 процента общей стоимости имущества),

Aprueba la donación de bienes, por un valor total de inventario de 235.800 dólares de los Estados Unidos
Утверждает безвозмездную передачу имущества общей инвентарной стоимостью 235 800 долл. США при соответствующей

lo que representa el 14,1% del valor total de inventario de los activos de la Misión(véase A/68/709, cuadro 5).
13 283 800 долл. США), или 14, 1 процента от общей балансовой стоимости имущества Миссии( см. А/ 68/ 709, таблица 5).

Citando un ejemplo de nueve computadoras portátiles con un valor total de inventario de 18.771 dólares(valor residual de 5.895 dólares)
Приведя в качестве примера случай продажи 9 портативных компьютеров общей инвентарной стоимостью 18 771 долл. США и остаточной стоимостью 5895 долл.

En su resolución 67/245 B, de 28 de junio de 2013, la Asamblea General aprobó la donación de activos de la UNMIT al Gobierno de Timor-Leste. Los activos donados tienen un valor total de inventario de 4.546.389 dólares
Генеральная Ассамблея в своей резолюции 67/ 245B от 28 июня 2013 года утвердила передачу в дар правительству Тимора- Лешти активов Миссии общей балансовой стоимостью в 4 546 389 долл.

ganancias representaba el 1,4% del valor total de inventario. Este saldo consistía principalmente de la depreciación completa de vehículos automotores,
ожидающего списания, составляла 1, 4 процента общей инвентарной стоимости имущества, которое в основном состояло из полностью амортизированных автотранспортных средств,

a la Asamblea General en su sexagésimo primer período de sesiones en el que se describió la disposición de los bienes de la Misión en el período terminado el 30 de junio de 2006 con un valor total de inventario de 61.622.700 dólares.
первой сессии был представлен доклад о ходе ликвидации имущества от 22 марта 2007 года( A/ 61/ 819), охватывающий ликвидацию имущества Миссии с общей балансовой стоимостью 61 622 700 долл. США за период, закончившийся 30 июня 2006 года.

4,4 millones de dólares), o el 13,3% del valor total de inventario al 1° de julio de 2008(véase párr. 36 supra).
по состоянию на 1 июля 2008 года составляло 13, 3 процента от общей стоимости имущества( см. пункт 36 выше).

lo que representa el 52,9% del valor total de inventario de los bienes.
6 млн. долл. США, или 52, 9 процента об общей инвентарной стоимости имущества.

Transferencias no asentadas: la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi aún no ha reconocido la transferencia de bienes con un valor total de inventario de 12.200 dólares
Неподтвержденная передача. База материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций в Бриндизи до сих пор не подтвердила факт передачи ей имущества общей балансовой стоимостью 12 200 долл.

aprobó la donación de bienes, por un valor total de inventario de 235.800 dólares
одобрила безвозмездную передачу имущества общей инвентарной стоимостью 235 800 долл.

que representaba el 2,1% del valor total de inventario de los activos de la Misión, que era de 293.013.900 dólares.
2 114 800 долл. США), или 2, 1 процента от общей балансовой стоимости имущества Миссии в размере 293 013 900 долл. США.

La Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi aún no ha reconocido la transferencia de bienes con un valor total de inventario de 124.500 dólares
База материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций в Бриндизи не подтвердила факт передачи ей имущества общей инвентарной стоимостью 124 500 долл.

que representaba el 0,02% del valor total de inventario de los activos de la Misión, que era de 293.013.900 dólares.
составляет 25 600 долл. США), или, 02 процента от общей балансовой стоимости имущества Миссии в размере 293 013 900 долл. США.

Los bienes de la Misión de Observadores, cuyo valor total de inventario asciende a 11.458.600 dólares,
Активы Миссии наблюдателей, общая инвентарная стоимость которых составляет 11 458 600 долл.

lo que representa un 0,02% del valor total de inventario de los activos de la Misión(véase A/68/709, cuadro 2).
составляет 25 600 долл. США), или, 02 процента от общей балансовой стоимости имущества Миссии( см. A/ 68/ 709, таблица 2).

con un valor total de inventario de 2.352.600 dólares
данное имущество общей инвентарной стоимостью 2 352 600 долл.

El valor total de inventario de los bienes de la Misión al 20 de junio de 2000 ascendía a unos 89.313 millones de dólares;
Общая инвентарная стоимость имущества Миссии по состоянию на 20 июня 2000 года составляла порядка 89, 313 млн. долл.

aprobar la donación de bienes con un valor total de inventario de 1.705.200 dólares
одобрении решения о безвозмездной передаче имущества общей балансовой стоимостью 1 705 200 долл.

que a el 1 de julio de 2009 tenían un valor total de inventario de 22,7 millones de dólares, se decidió de
окончательная ликвидация имущества Миссии, общая балансовая стоимость которого по состоянию на 1 июля 2009 года составляла 22,