ЧИСЛЕННОСТЬ - перевод на Испанском

• número
• dotación
• población
• tamaño
• cantidad
• cifra
• nivel
• plantilla
• total
• despliegue
• fuerza
• efectivos

Примеры использования Численность на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Средняя численность учащихся в классе составляла чуть больше 41 человека.
La tasa media era de algo más de 41 alumnos por aula.

C/ Приведенные данные отражают численность персонала, размещенного за весь 1993 год.
C Las cifras reflejan el despliegue de personal durante todo el período de 1993.

Численность общины, проживающей за пределами острова Ротума, постоянно возрастает.
La proporción de la comunidad que vive fuera de Rotuma ha aumentado constantemente.

Численность рабочих и служащих будет составлять примерно 36 миллионов человек;
La fuerza de trabajo ascenderá a 36 millones de personas;

Численность лиц старше 10 лет
Número de personas mayores de 10 años

Численность населения и экономическая жизнеспособность данной территории также имеют значение.
El tamaño de la población afectada y la viabilidad económica del territorio también son pertinentes.

Численность руководителей-- всего.
Número total de dirigentes.

Численность расширенного состава Совета
Tamaño de un Consejo ampliado

Численность уязвимых групп населения определяется естественным приростом населения.
Tamaño de los grupos vulnerables debido al crecimiento demográfico natural.

Ежегодно растет численность граждан, которые пользуются услугами службы занятости.
Todos los años aumenta el número de ciudadanos que recurren a la asistencia del servicio de empleo.

Численность населения.
Tamaño de la población.

Численность персонала и охват ревизиями.
Tamaño de la plantilla y realización de auditorías.

Численность населения( в млн.).
Tamaño de la población(en millones).

Численность учащихся, углубленно изучающих различные предметы.
Número total de alumnos que aprenden en profundidad diversas materias.

Численность учителей- всего.
Número total de profesores.

Совет постановил также сократить численность МООНПВТ и пересмотреть ее задачи.
El Consejo decidió también reducir el tamaño de la UNMISET y revisar sus tareas.

Численность рабочей силы.
El tamaño de la fuerza laboral.

Численность населения Темпы прироста населения.
Tamaño de la población Tasa de crecimiento.

Численность населения увеличивалась.
El tamaño de la población comenzó a expandirse.

Группа отметила, что численность государств- участников Протокола неуклонно растет.
El Grupo señaló que el número de Estados partes en el Protocolo había ido en constante aumento.