ИНВЕСТИЦИОННЫХ СОГЛАШЕНИЯХ - перевод на Английском

• investment agreements

Примеры использования Инвестиционных соглашениях на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все стороны инвестиционного соглашения рассчитывают на гибкость.
All parties to an investment agreement look for flexibility.

Торговые и инвестиционные соглашения не должны ограничивать развивающимся странам свободу маневра в политике.
Trade and investment treaties should not reduce the policy space for developing countries.

Решение задач обеспечения пространства для маневра в политике в рамках торговых и инвестиционных соглашений.
Addressing policy space challenges in trade and investment agreements.

Соответствующее многостороннее инвестиционное соглашение могло бы сыграть значительную роль в поддержке подобных инициатив.
A desirable multilateral investment agreement could play a significant role in supporting such initiatives.

В этом году также отмечается рекордный рост количества подписанных на Форуме инвестиционных соглашений.
This year, the Forum again saw record growth in the number of investment agreements signed.

Подписание долгосрочного инвестиционного соглашения с ГК« Автодор».
Long-term investment agreement with Avtodor signed.

Консультативные услуги по вопросам международных инвестиционных соглашений МИС.
International investment agreements(IIAs) advisory services;

Кроме того инвестиционное соглашение подписали актюбинское ТОО« Актеп»
In addition, the investment agreement was signed by Aktobe's"Aktep"

Консультативные услуги по вопросам международных инвестиционных соглашений.
International investment agreements advisory services.

Майя Санду: При подписании инвестиционного соглашения по Джюрджюлештскому порту были допущены нарушения закона.
Maia Sandu: illegalities were committed at the signing of the investment agreement in Giurgiulesti Port.

Сотрудничество в рамках международных инвестиционных соглашений.
Cooperation in international investment agreements.

Инвестор заключают инвестиционное соглашение.
the Investor make an Investment Agreement.

Представлял Турцию при обсуждении в рамках ОЭСР многосторонних инвестиционных соглашений.
Representing Turkey in OECD's Multilateral Investment Agreements discussions.

Подготовка в рамках программы" Трейнфортрейд" по международным инвестиционным соглашениям, Доминиканская Республика февраль.
TrainForTrade Training on International Investment Agreement organized in Dominican Republic February.

В то же время число международных инвестиционных соглашений продолжает быстро расти.
At the same time, international investment agreements continued to proliferate.

В июне парламент Кыргызстана потребовал пересмотра инвестиционного соглашения по месторождению Кумтор.
In June, Kyrgyz Parliament called for a revision of Kumtor investment agreement.

Исследования по вопросам международных инвестиционных соглашений.
Studies on International Investment Agreements.

Судя по заявлению Премьера, правительство не будет пересматривать инвестиционное соглашение по месторождению Кумтор.
The PM's statement suggests that the government will not revise the Kumtor investment agreement.

МИС- Укрепление потенциала для международных инвестиционных соглашений.
IIAs- Capacity Building for International Investment Agreements.

С Евразийским банком развития подписано инвестиционное соглашение.
Investment Agreement Signed with Eurasian Development Bank.