ИНВЕСТИЦИЯМИ - перевод на Английском

• investment
• investing
• investments

Примеры использования Инвестициями на Русском языке и их переводы на Английский язык

Двухвековый опыт управления активами и инвестициями.
Two centuries of experience in asset management and investment.

Путем создания российского юридического лица со100% иностранными инвестициями или совместного предприятия;
Set-up ofaRussian legal entity with 100% foreign investments orajoint venture;

Из них 4, 5 миллиарда долларов являются прямыми инвестициями.
Of these, 4,5 billion dollars are direct investment.

Статья 30. Ликвидация предприятий с иностранными инвестициями.
Article 30. liquidation of enterprises with foreign investments.

Изучить взаимосвязь между конкуренцией, инвестициями и развитием.
Study the connection between competition, investment and development;

Статья 7. Предприятия с иностранными инвестициями, их объединения.
Article 7. enterprises with foreign investments, their associations.

Деятельность предприятий с иностранными инвестициями.
Activity of enterprises with foreign investments and.

В поисках лучших практик управления государственными инвестициями.
In Search of Best Practice in State Investment Management.

Заключительное заседание: укрепление синергизма между государственными и частными инвестициями.
Concluding session: Enhancing synergies between public and private investments.

Развитие транспортной системы сопровождалось муниципальными инвестициями в инфраструктуру жилых районов.
Transit-oriented development was accompanied by municipal investment in neighbourhood infrastructure.

Юрист Общества с ограниченной ответственностью с иностранными инвестициями« Форнетти- Украина».
Lawyer of Company with Limited Liability with foreign investments«Fornetti-Ukraine».

Совершенствование анализа затрат- выгод, связанных с инвестициями в инфраструктуру велосипедного движения.
Improving cost-benefit analysis of cycling infrastructure investments.

Вы уже имели возможность воспользоваться нашими исключительно выгодными и разумными инвестициями.
You have already enjoyed our extraordinary benefits and invested wisely.

Что вас мотивирует заниматься бизнесом/ инвестициями?
What motivates you to do business/ invest?

Функция управления инвестициями осуществляется Казначейством ПРООН.
The investment management function is performed by the UNDP Treasury.

Служба управления инвестициями вводит информацию о выплате взносов
The Investment Management Service enters contribution payments

Совершенствования управления инвестициями и ликвидными активами применительно к средствам миротворческих миссий;
Strengthening the investment and liquidity management of peacekeeping funds;

Он занимается инвестициями в секторы программного обеспечения,
He has been dealing with investments in software, Internet,

Заниматься инвестициями и/ или открыть бизнес в Андорре.
They can be the holders of investments and/or businesses in Andorra.

Вместе с инвестициями также готовы и документы.
Along with the investment, the papers are ready.