ИНОСТРАННЫЕ ИНВЕСТИЦИИ - перевод на Английском

• foreign investment
• foreign investors
• foreign investments

Примеры использования Иностранные инвестиции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Важно, чтобы к нам шли иностранные инвестиции.
It's important for us to attract foreign investment.

Прямые российские инвестиции за рубеж Прямые иностранные инвестиции в Россию.
Direct Russian investments abroad Direct foreign investments in Russia.

Внешняя торговля и иностранные инвестиции.
Foreign trade and foreign investment.

пенсионные сбережения, ни иностранные инвестиции не помогут.
pension savings or foreign investments will help.

Цены на землю, земельные рынки, иностранные инвестиции в землю.
Land prices, markets, foreign investment in land.

Ответ заключается в том, что иностранные инвестиции имеют многоуровневую защиту.
The answer is that the foreign investments have multilayer protection.

Административная эффективность и иностранные инвестиции.
Administrative Efficiency and foreign investment.

Страны, пережившие конфликт, и иностранные инвестиции.
Post-conflict countries and foreign investment.

гарантировать местные и иностранные инвестиции.
guarantee local and foreign investments.

Статья 3. Иностранные инвестиции.
Article 3. foreign investments.

Насколько иностранные инвестиции юридически защищены в России?
How effective is the legal protection afforded to foreign investments in Russia?

В развивающихся странах иностранные инвестиции связаны с определенными выгодами и издержками.
There are benefits and costs to foreign investment in developing countries.

Иностранные инвестиции в рамках этой программы не предусматриваются.
No foreign investments are envisaged in the framework of this programme.

Это также является одним из основных факторов, сдерживающих иностранные инвестиции и мешающих экономическому развитию.
It is also a major deterrent to foreign investment and inhibits economic development.

Контроль над иностранными инвестициями в Европе с акцентом на китайские иностранные инвестиции;
Foreign investment control in Europe with a focus on Chinese inbound investments;

Инвестиции возросли на 5, 1 млрд. тунисских динаров, а иностранные инвестиции достигли 5, 5 млрд.
Investment increased by TD 5.1 billion, with foreign investment reaching TD 5.5 billion.

Но, несмотря на это, иностранные инвестиции обходят этот регион.
Not withstanding that, the region has been abandoned by foreign investment.

резко увеличить соотношение иностранные инвестиции/ ВВП.
drastically increase the foreign investments/GDP ratio.

слабая судебная система блокируют иностранные инвестиции.
a weak judiciary have blocked prospects of foreign investment.

Г-н Галушка рассказал, что из 1 трлн рублей 22, 5% составляют иностранные инвестиции.
Mr. Galushka stated that 22.5% of the RUR 1 trillion investments are foreign.