ИНОСТРАННЫЕ - перевод на Английском

• foreign
• overseas
• expatriate

Примеры использования Иностранные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Регион Местные клиенты Иностранные клиенты.
Region Local customers Foreign customers.

Вторичный рынок, включая иностранные биржи.
Secondary market, including foreign exchanges.

Экспонентами являются как российские, так и иностранные компании.
The exhibitors both are Russian and foreign companies.

Экспоненты- это российские и иностранные компании.
The exhibitors both are Russian and foreign companies.

России нужны новые иностранные инвесторы….
Russia needs new foreign investors.

Все эти иностранные сотрудники были прикомандированы" КСФ" к" КОК" или" КНПК.
These employees were all expatriates on secondment from KSF to either KOC or KNPC.

Иностранные дела-- Министерство иностранных дел.
Cabaff-Ministry of Cabinet Affairs Foraff-Ministry of Foreign Affairs.

Иностранные пациенты могут приобрести RIGVIR у авторизированного партнера производителя" Medserviceagency. eu" Ltd.
Patients abroad can purchase RIGVIR from the manufacturer's authorized partner" Medserviceagency. eu" Ltd.

Имеет бразильские и иностранные награды Многонациональное государство Боливия,
Honoured with decorations, both in Brazil and abroad Plurinational State of Bolivia,

Иностранные лаборатории и специальные клиники для обеспечения необходимых услуг.
External laboratories and specialty clinics to guarantee the provision of necessary services.

Наиболее важные иностранные договоры заключены в евро и USD.
Important international agreements are concluded in euros and USD.

Политики, военные, иностранные офицеры разведки будут там, чтобы отдать дань уважения.
Politicians and military personnel, intelligence officers from overseas will all be there to pay their respects.

НО в большинстве случаев иностранные граждане еще раньше подают апелляционные жалобы.
In most cases, however, the foreign national has already lodged an appeal before that time.

Чтобы все иностранные документы были переведены на русский язык и нотариально заверены.
All international documents have to be translated into Russian and notarized.

Иностранные международные импортные лицензии( или эквивалентные документы)
The foreign international import certificate(or equivalent document)

Иностранные языки.
International languages.

В рамках обязательного школьного образования иностранные дети могут пользоваться различными программами изучения языка.
Within the framework of mandatory schooling, foreign-language children may benefit from various language promotion programs.

Чистые иностранные активы в% к активам банков ось слева.
Net foreign-exchange assets as% of banks' assets left-side axis.

Мы сопровождаем иностранные и международные банки при предоставлении ими заимствований белорусским заемщикам.
We provide support to foreign and international banks in allocation of loans to Belarusian borrowers by.

Иностранные пациенты в клинике при хайдельбергском университете.
International patients at heidelberg university hospital.