ИНОСТРАННЫЕ - перевод на Немецком

• ausländische
• fremde
• aus dem Ausland
• ausländischen
• ausländischer
• ausländisches
• fremden
• Ausländer

Примеры использования Иностранные на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Оно должно легко переводиться на иностранные языки;
Es sollte leicht in fremde Sprachen übersetzt werden können;

Иностранные девушки с нетерпением ждут.
Die ausländischen Mädchen freuen uns auf.

Иностранные иллюзии и мечты день случается.
Ausländische Illusionen und Träume Tag passiert. Heute.

Деловыми партнерами региона стали крупнейшие иностранные фармкомпании.
Geschäftspartner der Region sind die größten ausländischen Pharmakonzerne.

Иностранные члены Российской академии наук.
Ausländische Mitglieder der Russischen Akademie der Wissenschaften.

Я вообще-то не собираю иностранные.
Ich sammle keine ausländischen Scheiben.

Иностранные гости могут открыть банковский счет в любом коммерческом банке.
Ausländische Besucher dürfen in jeder Geschäftsbank ein Bankkonto eröffnen.

CFTC' s Giancarlo: США и иностранные регуляторы Объединившись на Crypto.
CFTC's Giancarlo: US und ausländischen Aufsichtsbehörden Teaming Up auf Crypto.

Мое хобби- собирать иностранные марки.
Mein Hobby ist ausländische Briefmarken zu sammeln.

Это бы объяснило иностранные голоса.
Das würde die ausländischen Stimmen erklären.

У тебя есть иностранные марки?
Hast du ausländische Briefmarken?

CFTC Джанкарло: США и иностранные регуляторы Объединившись на Crypto.
CFTC Giancarlo: US und ausländischen Aufsichtsbehörden Teaming Up auf Crypto.

В этом магазине продаются иностранные книги.
Im Laden werden ausländische Bücher verkauft.

На выборы не были допущены иностранные наблюдатели.
Ausländische Wahlbeobachter wurden nicht zugelassen.

Еще Декстеру нравятся долгие прогулки по пляжу и иностранные фильмы.
Dexter liebt außerdem lange Spaziergänge am Strand und ausländische Filme.

Коксон дал Робби проигрыватель и разные иностранные пластинки.
Er gab Robbie einen Plattenspieler und viele ausländische Platten.

Я собираю иностранные монеты.
Ich sammle ausländische Münzen.

Я коллекционирую иностранные монеты.
Ich sammle ausländische Münzen.

Кроме того, иностранные студенты института исполнили для нас красивейшие литургические песнопения».
Außerdem begrüßten uns die internationalen Studenten des Instituts mit wunderschönem liturgischem Gesang.

Иностранные студенты.
Förderprogramme für Bachelorstudierende.