INTERNATIONALEN - перевод на Русском

• международных
• мировой
• интернациональной
• иностранных
• международного
• международной
• международные
• мировых
• мирового
• интернационального

Примеры использования Internationalen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Zweitens müssen die internationalen Gebeerländer den rückläufigen Trend bei den Hilfsmaßnahmen zur Bildungsförderung umkehren.
Во-вторых, международные доноры должны изменить тенденцию снижения помощи на образовательные цели.

Polnische Niederlassung des internationalen Konsumentenkreditgebers Creditstar;
Польский филиал международной потребительской кредитной компании Creditstar;

Die Räder der internationalen Justiz drehen sich langsam.
Колеса международного правосудия поворачиваются медленно.

Das ähnelt einem WTO-Test für Abweichungen von etablierten internationalen Standards.
Это сродни проверке ВТО на отклонения от установленных мировых стандартов.

Du wurdest in internationalen Gewässern geboren.
Ты родилась в международных водах.

Internationalen Häfen, Kunden ohne andere Möglichkeiten.
Международные порты, потребители без альтернативы выбора.

Fragen bezüglich des internationalen Standardversands.
Вопросы о международной стандартной доставке.

Erschaffung einer internationalen demokratischen Weltregierung.
Создание международного демократического мирового правительства.

Für den zeitkritischen internationalen Versand.
Для срочных международных отправлений.

Es wird keine internationalen Flüge mehr geben.
Международные рейсы были только началом.

Bedienfeld des internationalen Standards mit 60 auswählbaren Programmen für Kunden.
Пульт управления международного стандарта с 60 дискретными программами для клиентов.

Zwei weitere finden sich im internationalen Abflugbereich.
Еще два пункта находятся в международной зоне отправления.

Unterstützung der logistischen Optimierung bei internationalen Warenbewegungen.
Поддержка логистической оптимизации при международных движениях товара.

Aber die internationalen Geldgeber Ugandas sind nicht überzeugt.
Но международные доноры Уганды не убеждены в этом;

Für einen internationalen Machtspieler wie Sie wollte ich etwas Spezielles machen.
Для игрока международного масштаба вроде вас, я хотел подготовить что-нибудь особенное.

Es sind die Waisen des internationalen Systems.
Они‑ сироты международной системы.

Sie ist Jurymitglied in internationalen Gesangswettbewerben.
Является членом жюри международных конкурсов.

Die möglichen internationalen Risiken gehen über die unmittelbare Nachbarschaft hinaus.
Потенциальные международные риски выходят за рамки непосредственных соседей.

April 2015- Einführung des internationalen Logo des Klubs.
Апреля 2015 года- введение международного логотипа клуба.

Der Hafen wurde 1855 für den internationalen Handel geöffnet.
В 1895 году порт был открыт для международной торговли.