ИНТЕРМОДАЛЬНОЙ - перевод на Английском

• intermodal
• inter-modal

Примеры использования Интермодальной на Русском языке и их переводы на Английский язык

конечном участках интермодальной.
final leg of an intermodal journey.

она готовится к созданию центра стимулирования интермодальных перевозок, обслуживающего всех участников интермодальной логистической цепочки.
is preparing to establish an intermodal promotion centre for all parties in the intermodal logistics chain.

контролировать все этапы интермодальной транспортной цепочки.
monitor all stages of the intermodal transport chain.

возвращение к национальной авиакомпании и создание интермодальной транспортной системы в Греции.
reintroducing a national airline and establishing an intermodal transportation system in Greece.

Усовершенствование интермодальной координации и интеграции с целью создания сбалансированной европейской транспортной системы,
Improving inter-modal coordination and integration with a view to establishing a balanced European transport system.

В случае утраты интермодальной транспортной единицы
In case of loss of an intermodal transport unit

груз на своих осях, или интермодальной транспортной единицы,
consigned as goods, or of an intermodal transport unit,

Кроме того, и это уже было отмечено в обзоре Интермодальной транспортной стратегии до 2020 года,
Also, and as noted while reviewing the Intermodal Transport Strategy to 2020,

всесторонне стимулируют использование велосипедов в рамках интермодальной системы( велосипед- железнодорожный транспорт) с пунктами пересадки с одного вида
are widely promoting the use of bicycles, integrated in an intermodal system(bicycle-rail) having public transport interchange points private-public transport,

возможной необходимости принятия дополнительных положений, касающихся интермодальной перевозки угля.
the possible need to adopt additional provisions for the intermodal carriage of coal.

также связь между всеми сторонами, задействованными в интермодальной транспортной цепочке железными дорогами,
allow communication among all parties involved in the intermodal transport chain railways,

В случае повреждения порожнего вагона, который перевозится в качестве груза по договору перевозки, или интермодальной транспортной единицы,
In case of damage to an empty wagon which is to be carried as goods under the contract of carriage or to an intermodal transport unit

прицепа от автотранспортного средства, например в процессе интермодальной перевозки.
the trailer is separated from the motor vehicle e.g. during an intermodal transport.

для интермодальной рассылки товаров и перевозки пассажиров;
dry ports for the intermodal distribution of goods and carriage of people;

Если международная перевозка( с задействованием интермодальной транспортной единицы),
When international carriage(with employment of an intermodal transport unit)

потребительской стоимостью подвижного состава, или интермодальной транспортной единицы,
to the usual value of the vehicle or the intermodal transport unit,

Будучи направленным на согласование перевозок, осуществляемых одним видом транспорта, с интермодальной системой, режим, регулирующий договорную ответственность операторов интермодальных перевозок, должен основываться на системе ответственности, предусмотренной Конвенцией КДПГ,
In attempting to harmonize unimodal transport with the intermodal system, the regime governing the contractual liability of intermodal transport operators should be based on the liability regime of the CMR Convention,

Продолжает наращивать производственные мощности Интермодальный центр логистики на базе навоийской воздушной гавани.
One continues increasing the production capacity of the Intermodal Logistics Center at Navoi Airport.

Наращивает производственные мощности Интермодальный центр логистики на базе аэропорта« Навои».
The Intermodal Logistics Centerbased on the Navoi International Airportpermanently increases its capacities.

ИТЛ интермодальное управление портами и терминалами 5. c.
ITL Inter-modal port and terminal management 5.c.