ИНТЕРНАТУРУ - перевод на Английском

• internship
• internships
• his residency

Примеры использования Интернатуру на Русском языке и их переводы на Английский язык

С 2006 по 2007 г. г. проходила интернатуру по специальности« ВОП» на кафедре Общей врачебной практики.
From 2006 to 2007 passed internship in the specialty"GP" at the Department of General Practice.

в 2001 году оно ввело интернатуру для представителей маори и тихоокеанских народностей.
in 2001 introduced internships for Mäori and Pacific peoples.

Вы можете настроить интернатуру с дополнительными услугами, которые вы можете найти на других вкладках информации.
You can customize your internship with additional services that you can find in the other information tabs.

оплачиваемые ученичество, интернатуру или стажировки в рамках национальной территории или за границей.
paid apprenticeships, internships or traineeships, within the national territory or abroad.

Вы ищете лучшую интернатуру PADI для дайвинга или обучения, чтобы стать профессионалом PADI БЕСПЛАТНО?
Are you looking for the best PADI scuba diving internship or apprenticeship to become a PADI Professional FOR FREE?

Окончил интернатуру на базе Второй стоматологической поликлиники,
He graduated from the internship at the Second Dental Clinic,

Я узнал, что компания описывает интернатуру как получение интересного опыта,
I learned that a company can describe an internship as full of exciting experiences,

После того как студент пройдет интернатуру, преподаватель IDP поможет ему в соответствии с академические требования программы,
Once a student obtains an internship, an IDP instructor helps them meet the program's academic requirements

Пол закончит интернатуру и перейдет на хирургию в педиатрии
Paul will finish up his internship and then move into a dual pediatric

Если же оно обучалось в Австралии, то имеет право сразу же поступить в интернатуру.
If he/she studied in Australia, he/she would be entitled to proceed straight to an internship.

который он начал в октябре 1975 года, он в октябре 1982 года был принят в интернатуру Университетских больниц.
which he started in October 1975, he was admitted to the internship of the University Hospitals in October 1982.

еще законченную интернатуру или ординатуру по кардиологии.
complete an internship or residency in cardiology.

И если все выглядит так негативно, то какова мотивация для молодых работников завершать интернатуру или даже несколько таких практик?
Yet if things really look so grim: what incentive is there for young people to complete an internship or even several of them?

В июне 1865 Кришнадхан стал дипломированным хирургом и начал интернатуру в госпитале медицинского колледжа.
In June 1865 Krishna Dhun became a licentiate in medicine and surgery and began his internship in the Medical College Hospital.

а также интернатуру и курсы повышения квалификации учителей.
as well as internships and teacher development courses.

прошел интернатуру по педиатрии и с 1994 года начал трудовую деятельность с должности ассистента кафедры нормальной физиологии.
Aktyubinsk State Medical Institute, passed an internship in pediatrics and since 1994-started working as an assistant of the Department of Normal Physiology.

В интересах максимального качества бесплатные курсы не интегрированы в саму интернатуру, но даются как формальная отдельная программа потом, наряду с клиентами,
In the interest of maximum quality the free course is not integrated in the internship itself but given as formal separate program taken afterwards,

На интернатуру в Петербурге скидывались всей семьей, но цель была достигнута,
The whole family chipped in for my internship in St. Petersburg,

предлагает интернатуру уже после четырех месяцев обучения.
offers an internship option after only four months of study.

Министерство юстиции предлагает кандидатам, удовлетворяющим критериям зачисления в интернатуру, которые определяются Законом об израильской коллегии адвокатов 5731- 1971,
The Ministry of Justice invites candidates who meet the requirements for internship as specified in the Israeli Bar Association Law,