ИНТЕРПОЛА - перевод на Английском

• interpol

Примеры использования Интерпола на Русском языке и их переводы на Английский язык

Руководство имеется на публичном веб- сайте Интерпола.
It is available on the INTERPOL public website.

Такие семинары можно было бы также связать с проведением региональных конференций Интерпола.
Such seminars could also be linked to INTERPOL regional conferences.

Делегат от Филиппин на сессии Генеральной ассамблеи Интерпола, Ницца, Франция.
Philippine Delegate, INTERPOL General Assembly Session, Nice, France 1987.

эксперт из Интерпола.
expert from INTERPOL.

С заявлениями выступили наблюдатели от ЮНЕСКО, Интерпола и ЮНОДК.
The observers for UNESCO, INTERPOL and UNODC also made statements.

Эту проблему следует решать в рамках Интерпола.
That problem should be addressed within the INTERPOL framework.

С удовлетворением отмечается участие Кубы в деятельности Интерпола и ИберРед.
The participation of Cuba in INTERPOL and IberRed is welcomed.

Еще одной областью совместной работы является проект Интерпола<< Гейгер.
Another area of joint working is the INTERPOL Project Geiger.

Италия также готова принимать срочные просьбы о ВПП по каналам Интерпола.
Italy would also accept urgent MLA requests via INTERPOL channels.

Другой молдаванин в руководстве Интерпола также пользуется сомнительной репутацией.
Another Moldovan in the leadership of Interpol also has an unsavoury reputation.

Субрегиональное бюро Интерпола в Найроби занималось вопросами, касающимися стрелкового оружия
The Interpol Subregional Bureau in Nairobi addressed issues relating to small arms

После этого инцидента Генеральная ассамблея Интерпола приняла резолюцию AG- 2006- 08, в которой она призвала страны- члены.
Following this incident, INTERPOL's General Assembly adopted its Resolution no.

Командно- координационный центр( ККЦ) Интерпола еще более повышает оперативную значимость системы I- 24/ 7.
Interpol's Command and Coordination Center further enhances the operational value of the I24/7 system.

Руанда стала членом Африканской рабочей группы Интерпола по преступлениям в области информационных технологий;
Rwanda became a member of Interpol's African Working Party on Information Technology Crimes.

Второй запрос Интерпола по Плахотнюку не менее интересен.
Interpol's second request for Plahotniuc is no less interesting.

Программа Интерпола действует в рамках стратегических приоритетов организации.
The INTERPOL programme works within the strategic priorities of the organization.

Однако по данным Интерпола незаконный футбольный тотализатор часто связан с отмыванием денег.
However, illegal soccer gambling is according to Interpol often related to money laundering.

Позиция Интерпола по вопросу о терроризме.
Interpol's position on terrorism.

База данных международной статистики преступности Интерпола является старейшим источ- ником количественных межнациональных данных.
The INTERPOL international crime statistics database is the oldest quantitative cross-national data source.

Листовка Интерпола-- Совета Безопасности Организации Объединенных Наций.
Interpol-United Nations Security Council poster.