ИНФИЦИРОВАННЫМ - перевод на Английском

• infected
• living with
• to those affected
• perceptorship

Примеры использования Инфицированным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Инфицированным нужна наша помощь, чтобы продлить их жизнь
The infected need our help to prolong their lives

L удается остановить самолет и предоставить всем инфицированным пассажирам, в том числе и био- террористической группировке, противоядие.
L stops the plane and gives all the infected passengers, including the surviving terrorists, the antidote.

Кроме того, мы проводим опрыскивание инсектицидами внутренних поверхностей зданий, а также предоставляем инфицированным эффективные необходимые для выживания противомалярийные лекарственные средства.
In addition, we are carrying out indoor residential house spraying, as well as providing effective life-saving drugs for those infected.

Тем не менее, Йоук испытывает большое удовлетворение, помогая другим инфицированным людям справляться со своими обстоятельствами.
However, Yoke finds great satisfaction in helping other infected people to cope with their circumstances.

Ребенка подвергают последующему тестированию в течение первых 18 месяцев, для того чтобы определить, является ли он ВИЧ- инфицированным.
The child receives follow-up testing for the first 18 months to determine whether it is HIV infected.

Ава была одной из тех, кто погиб во время боя с инфицированным Красным Халком и остальными.
Ava was among those killed while in a fight with the infected Red Hulk and the remaining infected students.

на обеспечении ВИЧ- инфицированным гражданам возможности полноценной и долгой жизни с минимумом побочных эффектов или сопутствующих заболеваний.
on guaranteeing HIV infected individuals a full long life with a very minimum of adverse events or co-morbidities.

Оказывать психологическую и социальную поддержку инфицированным и затронутым ВИЧ/ СПИДом детям
Provide psychosocial support to HIV/AIDS infected and affected children and their families as

Реже он передается через половой контакт с инфицированным человеком или совместное использование личных вещей, зараженных инфицированной кровью.
It is less commonly transmitted through sex with an infected person and sharing of personal items contaminated with infectious blood.

экономической помощи инфицированным.
economic assistance to the infected.

фиброзный полип является инфицированным уже в момент своего рождения.
because of the fibrous polyp is already infected at the time of his birth.

Национальный совет по СПИДу создал механизмы на основе децентрализованной системы оказания помощи инфицированным и затронутым лицам.
The National AIDS Council has created mechanisms through a decentralized system to assist infected and affected persons.

пожилым людям и лицам, инфицированным и затрагиваемым ВИЧ/ СПИДом.
persons with disabilities, the elderly and infected and affected HIV/AIDS persons.

совместное употребление пищи или напитков с инфицированным человеком.
sharing food or drinks with an infected person.

Деятельность организации<< Грааль>> по борьбе с ВИЧ/ СПИДом включает в себя предоставление консультаций инфицированным и пострадавшим лицам и обеспечение поддержки сиротам и вдовам.
Grail HIV/AIDS activities include counseling infected and affected persons and finding support for orphans and widows.

напитков совместно с инфицированным лицом.
sharing food or drinks with an infected person.

38% новых случаев инфицирования в Лилонгве( Малави) можно приписать недавно инфицированным людям.
HIV transmissions in Lilongwe, Malawi, could be attributed to people recently infected.

при общем употреблении пищи или еды с инфицированным человеком.
sharing food or drinks with an infected person.

при совместном употреблении пищи или еды с инфицированным человеком.
sharing food or drinks with an infected person.

Основной фактор передачи инфекции это контакт длительное время с инфицированным, иммунодепрессия, неблагоприятные социально- бытовые условия, голодание.
The main factor of transmission is contact with an infected person for a long time, immunosuppression, adverse social and living conditions, starvation.