ИРЛАНДСКОГО - перевод на Английском

• irish
• ireland

Примеры использования Ирландского на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он был сенатором Ирландского свободного государства 1922- 1928.
He was a Senator of the Irish Free State from 1927-28.

Была президентом Ирландского литературного общества Лондон.
She was president of the Irish Literary Society.

Она ирландского и английского происхождения.
She is of Irish and English ancestry.

Первоначальное название группы« pogue mahone» является англицизацией ирландского выражения póg mo thóin, переводящегося:« поцелуй меня в зад».
The phrase"Póg mo thóin," is translated from Irish as"Kiss my arse.

Во время ирландского Open 2012 Mega Super Satellite вчера вечером,
During the Irish Open 2012 Mega Super Satellite last night,

Акт 1831- го года воспрещал преподавание ирландского в школах.
An 1831 act forbade the teaching of Irish in schools.

Никто не знает, как восстание ирландского.
No one does rebellion like the Irish.

а мать ирландского и итальянского происхождения.
her mother was of Irish and Italian descent.

Отель типа« постель и завтрак» Killarney Inn находится в 800 метрах от Ирландского национального выставочного центра INEC.
Killarney Inn is 800 metres from the Ireland's National Event Centre INEC.

Гарри, не завалялась ли у тебя та бутылочка ирландского?
Harry, do you still have that bottle of Irish in your office?

выполненный в технике ирландского кружева.
created in an irish crochet lace technique.

выполненное в технике ирландского кружева.
created in an irish crochet lace technique.

Австралийская газета OutInPerth называла ее« королевой ирландского авангарда».
Australian publication OutInPerth called her"Ireland's queen of the avant-garde.

Он создал логотип Ирландского математического общества.
MacHale designed the logo of the Irish Mathematical Society.

Бедар( фр. Bédard)- франко-канадская фамилия ирландского происхождения.
Bédard or Bedard is a Franco-Canadian surname, with origins from Ireland.

С 1997 года занимал должность канцлера Ирландского национального университета.
He held the post of Chancellor of the National University of Ireland from 1997 to 2009.

Также являлся членом Сената Южной Ирландии и Сената Ирландского свободного государства.
He was a Senator of the Irish Free State.

Она выросла в католической семье ирландского происхождения.
He grew up in an Irish Catholic family.

Декабря 1922 года было провозглашено создание Ирландского Свободного государства.
The Irish Free State was established on 6 December 1922.

в семье американского- ирландского происхождения.
and grew up in an Irish American family.