ИСПАНСКАЯ - перевод на Английском

• spanish
• spain
• hispanic
• española
• espagnole

Примеры использования Испанская на Русском языке и их переводы на Английский язык

Испанская правовая система не предусматривает юрисдикционных привилегий для публичных должностных лиц.
The Spanish legal system does not provide jurisdictional privileges for public officials.

Испанская гастрономическая культура привлекает каждый год тысячи туристов в нашу страну.
Gastronomy in Spain attracts thousands of tourists every year.

Испанская система общественного здравоохранения сотрудничает со многими странами.
The Spanish public health system has agreements with many countries.

Испанская политическая система только начинает привыкать к идее доступа к информации.
The Spanish political system is just beginning to get used to the idea of access to information.

Испанская социалистическая рабочая партия.
The Partido Socialista Obrero Español PSOE.

Испанская школа верховой езды- единственный классический конный балет в настоящее время.
The Spanish Riding School is the only classic art-of-riding institute still in existence.

Испанская служба российского телеканала<< Сегодня>>-- 19 ноября 2011 года.
Spanish-language service of the Russian channel Segodnya-- 19 November 2011.

Это испанская рабочая партия.
It's Spainish workers' Party.

Испанская и каталонская культуры характеризуются многочисленными фиестами,
The Spanish and Catalan cultures can be characterized by their fiestas,

Проектирование и строительство завода занимается испанская промышленная фирма Intecsa Ingenieria Industrial SA.
The plant will be designed and built by the Spanish industrial plant manufacturer Intecsa Ingenieria Industrial SA.

Испанская симфония для скрипки с оркестром, соч.
Spnish Symphony for Violin and orchestra, Op.

Испанская и английская микшированные версии песни были изготовлены под названием« Bello Embustero».
A Spanish and English mixed version of the song was produced and titled"Bello Embustero.

Их делами занималась испанская и португальская инквизиции.
They were subject to the Spanish and Portuguese inquisitions.

Marcelo- имя, испанская и португальская форма латинского имени Марцелл.
Marcelo is a given name, the Spanish and Portuguese form of Marcellus.

Faro de Vigo- испанская ежедневная газета галисийского города Виго.
Faro de Vigo is a Spanish daily newspaper for the town of Vigo.

Navantia- испанская судостроительная компания,
Navantia is a Spanish state-owned shipbuilding company,

В 2003 году испанская телекомпания TVE купила права на адаптацию телешоу.
In 2003, the Spanish public broadcaster TVE bought the rights to adapt the show.

Испанская Морская пехота( исп. Infantería de Marina)- старейшая в мире.
The Marines, in Spanish, Infanteria de Marina, are the marine infantry of the Spanish Navy, the oldest in the world.

Dark Moor- испанская метал- группа из Мадрида.
Dark Moor is a Spanish neoclassical metal and symphonic power metal band from Madrid.

В 1522 году началась испанская колонизация материковой части Венесуэлы.
Spain's colonization of mainland Venezuela started in 1522.