ИСПОЛНИТЕЛЕМ - перевод на Английском

• executive
• implementing
• performer
• executing
• by the contractor
• executor
• artist
• perpetrator
• singer
• executed
• implemented
• performers
• perpetrators

Примеры использования Исполнителем на Русском языке и их переводы на Английский язык

В детстве работала исполнителем на Всеиндийском радио.
She has worked as a child artist for All India Radio.

Автором и исполнителем часто был Антоша Чехов».
Antosha Chekhov" was the author and the performer often.

После этого услуга не может быть отменена Исполнителем.
After that, the service can not be canceled by the Contractor.

Сотрудник по вопросам этики назначается Директором- исполнителем ЮНФПА и подотчетен ему.
The Ethics Officer is appointed by and reports to the Executive Director of UNFPA.

В одном из отделений, партнером- исполнителем которого являлось крупное правительственное учреждение.
In one branch office, in the case of a major government implementing partner.

Заголовок: Возврат различных поступлений учреждением- исполнителем и партнером по осуществлению.
Heading: Return of miscellaneous income revenue by executing agency and implementing partner.

ИТЦ« СКАНЭКС» не был исполнителем госзаказа на создание системы мониторинга пожаров.
ScanEx RDC was not an executor of a government contract for creating fire monitoring system.

Исполнителем деяния является Б. Г.,
The perpetrator of that act was B. G.,

Словацким исполнителем Петером Липой в 2003 году для его альбома Beatles in Blues.
Slovak singer Peter Lipa covered the song on his 2003 album Beatles in Blues.

направляя Марио, а он- исполнителем.
guiding Mario, and he- the performer.

Я прекрасно знаю о древней борьбе, между исполнителем и его руководством.
I am well aware of the struggle between artist and management.

Порядок и форма отказа от бронирования устанавливаются исполнителем.
Procedure and form for denying the booking shall be specified by the contractor.

он является совместным представителем и исполнителем партнерства Отца- Сына.
he is the joint representative and partnership executive of the Father-Son.

Совместная разработка проектов ПРООН и правительственным учреждением- исполнителем.
Projects developed jointly by UNDP and government executing agency.

Это имеет место в тех случаях, когда ФКРООН является непосредственным исполнителем проекта.
This is the case when UNCDF is implementing the project directly.

Исполнителем проекта является Министерство труда
The project executor is the Ministry of labor

Исполнителем преступления является лицо,
The perpetrator of a crime is the person who commits

Он является исполнителем.
He is a performer.

согласно установленным Исполнителем ценам.
according to the prices set by the Contractor.

также рэп- исполнителем.
also rap artist.