ИСПОЛНИТЕЛЬНЫМ СЕКРЕТАРЕМ - перевод на Английском

• executive secretary

Примеры использования Исполнительным секретарем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Члены Технического комитета назначаются Директором по консультации с Исполнительным секретарем.
Members of the Technical Committee shall be appointed by the Director in consultation with the Executive Secretary.

Эти документы были представлены Исполнительным секретарем.
These documents were introduced by the Executive Secretary.

В Женеве Координатор встретился также с Исполнительным секретарем Компенсационной комиссии.
In Geneva, the Coordinator also met with the Executive Secretary of the Compensation Commission.

Эта записка была представлена Исполнительным секретарем.
The note was introduced by the Executive Secretary.

Бюджет, предложенный Исполнительным секретарем.
Budget proposed by Executive Secretary.

Директор также был назначен Генеральным секретарем Исполнительным секретарем третьего Совещания.
The Director has been nominated by the Secretary-General to be the Executive Secretary of the third meeting.

Только на английском языке комиссии представлен Исполнительным секретарем.
English only Presented by the Executive Secretary.

Принимает к сведению смету потребностей, представленную Исполнительным секретарем временного секретариата;
Takes note of the estimated requirements submitted by the Executive Secretary of the Interim Secretariat;

Утверждает меры, предложенные Исполнительным секретарем Комиссии.
Approves the actions proposed by the Executive Secretary of the Commission.

Iv таких других вопросов, которые могут быть переданы Комитету соответствующим исполнительным секретарем.
Iv Such other matters as may be referred to the Committee by the Executive Secretary concerned.

Рабочая группа приняла к сведению информацию, представленную Исполнительным секретарем.
The Working Group took note of the information presented by the Executive Secretary.

Заявления были сделаны представителем одной Стороны и Исполнительным секретарем.
Statements were made by a representative of one Party and by the Executive Secretary.

Она была корреспондентом новостного агентства« Ноян Тапан» и исполнительным секретарем Кавказского форума НПО, а также активным членом Лиги женщин Кавказа до 2005 года.
She was a former correspondent of Noyan Tapan News Agency and former Executive Secretary of the Caucasus Forum of NGOs.

Сегодня мы прощаемся с нашим Исполнительным секретарем Андрю Райтом,
Today we say farewell to our Executive Secretary, Andrew Wright,

Обсуждает с Исполнительным секретарем инициативы, предпринятые секретариатом,
Discuss with Executive Secretary initiatives taken by the Secretariat

Iii. встреча с г-ном я. кубишем, исполнительным секретарем европейской экономической комиссии организации объединенных наций.
III. MEETING WITH Mr. J. KUBIŠ, THE EXECUTIVE SECRETARY OF United Nations Economic Commission for Europe.

Квитанции подписываются казначеем CID или одним из исполнительным секретарем, как его/ ее уполномоченный представитель.
Receipts are signed by the Treasurer of CID or one of the Executive Secretaries as his/her authorized representatives.

Iii оценке Исполнительным секретарем требуемых темпов увеличения оперативного бюджета для финансирования всех представленных Конференции Сторон предложений, имеющих бюджетные последствия.
Iii The Executive Secretary's assessment of the required growth of the operational budget to finance all proposals before the Conference of the Parties with budgetary implications.

Третий сценарий: оценка Исполнительным секретарем требуемого роста оперативных бюджетов на 2014- 2015 годы.
Third scenario: Executive Secretary's assessment of the required growth of the operational budgets for 2014-2015.

Презентации документов Исполнительным секретарем и семинара высокого уровня по этим документам 31 мая- 1 июня.
Executive Secretary's presentation of documents and high-level seminar on them 31 May- 1 June.