СЕКРЕТАРЕМ - перевод на Английском

• secretary
• registrar
• by the secretary-general
• clerk
• secretaries

Примеры использования Секретарем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обвинитель вместе с Секретарем немедленно потребовали объяснений от российского посольства в Гааге.
The Prosecutor, together with the Registrar, immediately asked the Russian Embassy in The Hague for explanations.

У него роман со своим секретарем.
Having an affair with his clerk.

Секретарем компании может стать любое лицо.
Any person can become the company's secretary.

Секретарем Трибунала является Филипп Готье Бельгия.
The Registrar of the Tribunal is Philippe Gautier Belgium.

Секретарем UORM является полковник Александр Малюга.
Colonel Alexandru Maliuga is secretary of UORM.

Секретарем Механизма является Джон Хокинг.
The Registrar of the Mechanism is John Hocking.

Сотрудники по краткосрочным контрактам назначаются Секретарем.
Short-term staff are appointed by the Registrar.

Протоколы подписываются Председателем и ученым секретарем.
The Protocols are signed by the Chairman and academic secretary.

Подготовлено Секретарем.
Prepared by the Registrar.

С 2014 года по настоящее время является Корпоративным секретарем ПАО« НОВАТЭК».
Since 2014, Ms. Razakova has been NOVATEK's Corporate Secretary.

Проект бюджета по программам на 2004 год, подготовленный Секретарем.
Draft programme budget for 2004 prepared by the Registrar.

Дата первого избрания корпоративным секретарем Общества.
First elected as the Company's Corporate Secretary.

встреча с Секретарем Суда на французском языке.
Meeting with the Registrar of the Court in French.

Ледницким и главным ученым секретарем Института Н.
Lednický and Chief Scientific Secretary N.

Каждый трибунал обслуживается в административном плане своим собственным секретарем.
Each Tribunal is administered and serviced by its own Registrar.

Премьер-министр Овик Абраамян встретился с секретарем Коммунистической партии провинции Шэньси.
PM Abrahamyan Meets with Shaanxi Province Communist Party Secretary.

Временный персонал назначается Секретарем.
Temporary staff are appointed by the Registrar.

Ледницки и Главным ученым секретарем ОИЯИ Н.
Lednitski and by Chief JINR Scientific Secretary N. Rusakivich.

В 1939 году он стал секретарем Высокого и Апелляционного суда.
In 1939, he became Registrar of the High Court and the Court of Appeal.

Ледницки, главным ученым секретарем А. С.
Lednický, JINR Chief Scientific Secretary A.S.