ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТОПЛИВА - перевод на Английском

• fuel use
• fuel used
• fuel usage
• fuel management
• fuel utilization

Примеры использования Использования топлива на Русском языке и их переводы на Английский язык

На своей шестнадцатой сессии ВОКНТА постановил рассмотреть на своей восемнадцатой сессии методологические аспекты, связанные с представлением данных о выбросах в результате использования топлива при международных авиационных
The SBSTA, at its sixteenth session, decided to consider the methodological aspects of the reporting of emissions resulting from fuel used in international aviation

тепловую составляющую в заданном режиме использования топлива.
thermal component in the specified mode of fuel use.

включая все связанные с этим последствия использования топлива и воздействие на климат.
with all the associated impacts on oil use and the climate.

сокращения количества используемых минеральных удобрений на 62, 5%; сокращения использования топлива до 30%; экономии использования технической воды на 50.
effectiveness up to 20%; reduction of mineral fertilizers amount to62,5%; fuel use reduction to 30%; water savings to 50.

доклады о соответствующей работе, связанной с выбросами в результате использования топлива при международных авиационных
on relevant work in relation to addressing emissions from fuel used for international aviation

направленной на решение проблем, связанных с выбросами в результате использования топлива при международных авиационных
on relevant work in relation to addressing emissions from fuel used for international aviation

доклады о соответствующей работе, связанной с выбросами в результате использования топлива при международных авиационных
on relevant work in relation to addressing emissions from fuel used for international aviation

УСВН обнаружило недостатки, касающиеся использования топлива и соблюдения соответствующих требований безопасности при его транспортировке;
OIOS identified deficiencies with regard to fuel management and compliance with relevant fuel-handling safety requirements;

повышение эффективности производства и использования топлива и энергии представляет собой действенный метод решения проблемы воздействия загрязнения на человека,
more efficient production and use of fuels and energy, are effective ways to address air pollution exposure

касающейся решения проблем, связанных с выбросами в результате использования топлива при международных авиационных
IMO on their ongoing work in relation to addressing emissions from fuel used for international aviation

обеспечения наиболее экономичного использования топлива, отслеживания транспортных тарифов,
ensuring the most economical use of fuels, monitoring transport tariffs,

повышения качества данных о выбросах ПГ в результате использования топлива при международных авиационных
reporting and comparability of data on GHG emissions from fuel used in international aviation

сокращению содержания серы в некоторых видах топлива и поощрению использования топлива с низким содержанием серы.
reduce the content of particular fuels and encourage the use of fuel with a low sulphur content.

очевидные признаки использования топлива с более высоким содержанием серы, нежели это требуется для нормальной эксплуатации транспортного средства,
evidence of using a fuel having a higher sulphur content than required for normal vehicle use,

сессиях информацию о работе, относящейся к выбросам в результате использования топлива при международных авиационных
on relevant work in relation to addressing emissions from fuel used for international aviation

Использование топлива на транспорте к 2050 году согласно сценариям" 80- 50.
Transportation fuel use by 2050 in the 80in50 scenarios.

Налогообложение( на выбросы или использование топлива для целей авиации);
Taxation(on emissions or aviation fuel use);

Таблица 1. А d Использование топлива в качестве сырьевого материала и неэнергетическое использование..
Table 1. A(d) Feedstocks and Non-Energy Use of Fuels.

С использованием топлива и материалов, в том числе, сталь.
With the use of fuels and materials, including, the steel.

Введение ограничений на использование топлива.
Restrictions on fuel usage.