ИСПОЛЬЗУЕМ - перевод на Английском

• use
• employ
• utilize
• apply
• using
• used
• uses
• employs

Примеры использования Используем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы используем Curcurmin уже в течение многих лет.
We use Curcurmin already for years.

Пока же мы используем все эти преграды для того, чтобы она пришла.
Yet we apply all these restrictions as to how it should come along.

Кроме того, мы используем стальной молнии, а другие, как правило, используют пластик.
Furthermore, we utilize steel zippers while others tend to use plastic.

Мы используем португальские переводчики с большим опытом в области информационных технологий.
We employ Portuguese translators with solid experience within the field of Information Technology.

Мы используем для своей продукции отобранную и выдержанную древесину.
Our products are made using selected, weathered wood.

Мы используем две теоретические основы для ответа на эти вопросы.
We used two theoretical frameworks to answer these questions.

При составлении меню мы используем только местные свежие биопродукты.
Our high-end cuisine only uses regional, organic and fresh produce.

Мы используем технологии, чтобы развивать свое лидерство на рынке.
We use technology to develop market leadership.

Мы используем полностью автоматизированный поиск талантов
We utilize a fully automated talent search

Мы используем наши" но- хау" и помогаем предприятиям ориентироваться в изменчивом экономическом климате.
We apply our knowhow and help businesses navigate in this changing economic climate.

Across и memoQ, мы используем следующие системы автоматизированного перевода.
memoQ partner, we employ the following CAT tools.

Используем все, что можем, разве нет?
Using everything we can, are we?

Мы используем метод вибрации, который открыли американцы.
We used the vibration method… discovered by the Americans.

Мы используем только 100% натуральные
We use only 100% natural

Наша компания используем при облицовке материалы.
Our company uses the following materials for buildings facing.

Мы используем два типа cookie, постоянные и одноразовые.
We utilize two types of cookie files- permanent and one-time.

Мы используем принцип осторожного подхода
We apply the precautionary principle

Часто паблишеры спрашивают нас почему мы используем CAPTCHA для кликов по рекламе.
Our publishers often ask why we employ CAPTCHA for our ads.

Используем Excel для создания синтаксиса SPSS.
Using Excel to Write SPSS Syntax.

Ронни узнал, что мы используем его имя для покупок через Интернет.
Ronnie found out that we used his name To buy supplies on the internet.