ИСТОРИКА - перевод на Английском

• historian
• historians

Примеры использования Историка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Представлены тексты трудов историка, а также биографические материалы о нем.
There are texts of the writings of the historian, as well as biographical information about him.

Профессиональные компетенции историка: роль электронных обучающих технологий в их формировании на материалах курса« Источниковедение».
The Professional Competence of the Historian: the Role of E-Learning Technologies in Their Formation.

найдены в архиве историка И. Б.
found in the archives of the historian I.

Показаны факторы, повлиявшие на формирование мировооззрения историка.
The factors that influenced the formation of the historian's world outlook are shown.

НИКТО не описал начало палестино- израильского конфликта лучше историка Исаака Дойчера Isaac Deutscher.
NOBODY DESCRIBED the outbreak of the Palestinian-Israeli conflict better than the historian Isaac Deutscher.

Используя свои навыки историка!
Using my skills as a historian!

Это от того историка.
This came from the history guy.

овладеть мастерством историка.
How to master the skill of historian.

После увольнения Дана продолжал работать с NASA в качестве подрядчика и историка.
Following his retirement, Dana continued to work with NASA as a contractor and a historian.

После окончания учебы Альберт работал в качестве историка и референта.
After completing his studies, Albert worked as a historian and referent.

Тем не менее, она продолжила карьеру историка и принимала участие в политической жизни.
Nonetheless, she continued to pursue a career in history and was politically active.

Получил квалификацию специалиста- историка.
He received qualification of Historian.

могилы историка С. М.
graves of the historian S.M.

и диплом историка.
and Licence d'histoire.

Министр Диаспоры РА Грануш Акопян приняла участие в открытии личной библиотеки бейрутского армянина, писателя, историка Левона Вардана.
RA Minister of Diaspora Hranush Hakobyan participated in opening of personal library of Beirut-Armenian writer and historian Levon Vartan.

По мнению одного историка, если бы не было Вэсли, Англия бы прошла через тот же ад,
According to some historians, if there were not John Wesley,

Статья посвящена анализу научной деятельности известного российского археолога, историка, этнографа Д. А.
The article is devoted to the analysis of scientific activity of the well-known Russian archeologist, historian and ethnographer D.A.

Выявлен вклад историка в изучение механизма функционирования хлебного рынка,
The contribution of the historian to studying of the mechanism of functioning of the grain market,

На иностранные языки хотелось бы перевести работу историка Александра Янова« Россия
I would also like to translate the work of the historian Alexander Yanov“Russia

Обязанность историка- напомнить, что собственно должно бы помещаться в этом кенотафе под надписью« победа советского народа в Великой отечественной войне».
The duty of a historian is to recall what actually needs to be placed on this cenotaph bearing the inscription"the victory of the Soviet people in the Great Patriotic War.