ИСЧЕЗНОВЕНИЙ - перевод на Английском

• disappearances
• disappeared
• disappearance

Примеры использования Исчезновений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Защита всех лиц от насильственных исчезновений.
Protection of all persons from enforced disappearance.

Вы не сможете скрыть 666 исчезновений.
You can't cover up 666 disappearances.

Защита лиц от насильственных или недобровольных исчезновений.
Protection of persons from enforced or involuntary disappearance.

Азиатская федерация против недобровольных исчезновений.
Asian Federation Against Involuntary Disappearances.

Всех лиц от насильственных исчезновений.
Of all persons from enforced disappearance.

Никакие обстоятельства не могут служить оправданием насильственных исчезновений.
No circumstances whatsoever could justify enforced disappearances.

Присоединиться к Конвенции против насильственных исчезновений( Уругвай);
Accede to the Convention against Enforced Disappearance(Uruguay);

Защита детей от насильственных исчезновений.
Protecting children from enforced disappearances.

О защите всех лиц от насильственных исчезновений 24 10.
The protection of all persons from enforced disappearance 24 8.

Всех лиц от насильственных исчезновений.
Protection of all persons from enforced disappearance.

Работники НПО и свидетели исчезновений также подвергаются угрозам и притеснениям.
NGO workers and witnesses to disappearances are also subject to threats and harassment.

Первый из них касается явления исчезновений, которое продолжает иметь место в ряде государств.
The first relates to the phenomenon of disappearance, which persists in a number of States.

Ответственность за большинство исчезновений была возложена на сотрудников полиции
Responsibility for most of the disappearances was attributed to the police

Первый аспект касается практики исчезновений, которая сохраняется в ряде стран.
The first related to the practice of disappearance, which continues to occur in a number of countries.

В Хорватии большинство исчезновений произошло летом
In Croatia, most of the disappearances occurred in summer

Случаев исчезновений, о которых стало известно ранее, произошли в 1999 и 2000 годах.
The 16 previously reported cases of disappearance occurred in 1999 and 2000.

Работники неправительственных организаций и свидетели исчезновений также становятся объектами угроз и преследований.
NGO workers and witnesses to disappearances are also subject to threats and harassment.

Исчезновений и наказании за них.
And punishment of enforced disappearances.

Диаграммы динамики исчезновений в странах.
Graphs showing the development of disappearances in countries.

Нынешние случаи исчезновений не имеют ничего общего с расовой дискриминацией.
Current cases of disappearance were not due to racial discrimination.