DISAPPEARANCES - перевод на Русском

• исчезновениям
• исчезновения
• исчезновений
• исчезновениях

Примеры использования Disappearances на Английском языке и их переводы на Русский язык

None of these disappearances occurred on a military base.
Ни одно из этих исчезновений не произошло на военной базе.

Summary executions, disappearances, arbitrary detention,
Внесудебные казни, исчезновения, произвольные задержания,

arbitrary detention, disappearances, torture.
произвольного содержания под стражей, исчезновений, пыток.

IX. Resolution 2005/27 on enforced or involuntary disappearances.
IX. Резолюция 2005/ 27 о насильственных или недобровольных исчезновениях.

Report of the Committee on Enforced Disappearances.
Доклад Комитета по насильственным исчезновениям.

Enforced disappearances, and other acts of torture and other ill-treatment.
Насильственные исчезновения, пытки и другие виды жестокого обращения.

arbitrary detention, disappearances and torture.
произвольного задержания, исчезновений и пыток.

Admissibility of reports on disappearances.
Приемлемость сообщений об исчезновениях.

Th session of the Committee on enforced disappearances.
Ое заседание Комитета по насильственным исчезновениям.

Enforced or involuntary disappearances, Freedom of religion or belief.
Насильственные или недобровольные исчезновения, Свобода религии или убеждений.

political assassinations or disappearances are unknown.
политических убийств или исчезновений неизвестны.

Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances(2008 and 2009);
Рабочая группа по вопросу о насильственных и недобровольных исчезновениях( 2008 и 2009 годы);

Working Group on Enforced and Involuntary Disappearances.
Рабочая группа по насильственным и недобровольным исчезновениям.

Kidnappings and enforced disappearances reported to the mission.
Похищения и насильственные исчезновения, о которых было сообщено миссии.

adoptions and enforced disappearances.
проблема насильственных исчезновений.

Question of enforced or involuntary disappearances.
Вопрос о насильственных или недобровольных исчезновениях.

III. Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances.
III. Рабочая группа по насильственным или недобровольным исчезновениям.

Enforced disappearances and arbitrary arrests and detention.
Насильственные исчезновения и произвольные аресты и задержания.

Others have suffered politically-motivated disappearances.
Другие стали жертвами политически мотивированных исчезновений.

Question of enforced disappearances.
Вопрос о насильственых исчезновениях.