Примеры использования Кабине на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Управление осуществляется с помощью рычагов, расположенных в кабине оператора.
Я слышу суматоху сзади меня в кабине.
Я не хотела приковывать тебя к кабине.
Но настоящее чудо происходит в кабине.
Крепежный кронштейн для установки в кабине трактора.
Mounting holder for mounting in tractor cab.Мы миллион раз были в кабине.
We have been in a cockpit a million times.Я приду, если смогу поехать в кабине машиниста.
I will go only if I can ride in the driver's booth.Я говорю, что Хэнк Джерард и не был в кабине.
I'm saying Hank Gerrard wasn't in the cabin.Требования нового государственного стандарта, предъявляемые к кабине, выполнялись полностью.
New state standard to cab for was fully met.Возможно, больше, чем в кабине.
Maybe even more than in the cockpit.Выглядит так, будто слегка упало давление в кабине.
Looks like there's a slight decrease in cabin pressure.И немного крови в кабине.
And then some. Blood inside the cab.Полицейские на платформах видят в вагоне пассажиров, а в кабине машиниста- никого.
Cops on the platform are seeing passengers…-… nobody in the motorman's booth.Конфиденциальные файлы находятся в кабине" Звездного жука.
The confidential files are in Starbug's cockpit.Учитывая предупреждающие огни в кабине.
Setting off a warning light in the cabin.А ключи?- Они в кабине.
They're in the cab.Послушайте, я первый раз пробую девочек в кабине.
Now listen, it's the first time I have ever put girls in the booth.Потому что меня не было в кабине.
Because I wasn't in the cockpit.DVD плеер в каждой кабине.
DVD player in every cabin.Огнетушитель пригоден для тушения пожара в моторном отделении или кабине.
Extinguisher suitable for engine or cab fire.
