КАБИНЕ - перевод на Чешском

kokpitu
кабине
kabině
кабине
салоне
каюте
рубке
kabiny
кабины
такси
каюту
рубку
кабинку
капсулу
салона

Примеры использования Кабине на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Как там в кабине?
Jak bylo na chatě?
Майк, думаю, нам придется переночевать в кабине.
Miku myslel sem že bysme dnešní noc přespali v trucku.
У нас есть звук, видео и GPS в кабине, мистер Риз.
Máme zvuk, obraz a GPS v taxíku, pane Reesi.
Это просто вещички, которые остались у меня в кабине.
Jsou to jen zapomenuté věci z taxíku.
Послушайте, я первый раз пробую девочек в кабине.
Poslouchejte, to je poprvé, co jsem dal holky do kóje.
Я приду, если смогу поехать в кабине машиниста.
Půjdu jedině pokud pojedu v kabince řidiče.
Что он там делает в кабине?
Co ten chlap v té budce dělá?
Наверху два лыжника сидели в своей последней кабине.
Lyžaři byli na poslední lanovce. Jen malé místo na předjetí.
Я в кабине машиниста.
Jsem v řídící místnosti.
авангард разместился в кабине капитана?
předvoj přesídlil do kapitánský kajuty?
Но мой брат, он там, внизу, в кабине!
Ale brácha je v náklaďáku!
Я выебал гримершу Джека Леммона в туалетной кабине.
Opíchal jsem maskérku Jacka Lemona na záchodku. Jéje.
Простите, сэр, у нас в кабине проблемы.
Promiňte, pane. Máme problém v pilotní kabině.
Они могли прийти и посидеть в кабине настоящего F- 16,
Mohli přijít a sednout si do kokpitu skutečný F-16,
запру его в кабине… а ты по моему сигналу… откроешь шлюз и выкинешь его нахер в космос.
zamknu ho v kabině, a až ti řeknu, odpálíš toho kripla do vesmíru.
я не заслужила быть выбранной сидеть в кабине… еще 3 часа, но.
jsem byla vybraná sedět v mém kokpitu… po další další tři hodiny, ale.
Корпус был сделан из дерева и стали, а в кабине был доступ к угольному бункеру для хранения 300 кг топлива.
Karosérie byla ze dřeva a oceli, v kabině byl přístup k zásobníku uhlí s kapacitou 500 kg.
Так если он наш пилот, то кто тот мертвый парень в кабине?
Když je on náš pilot, kdo je pak ten mrtvý chlap z kokpitu?
Таким образом, пилот в кабине мухи, или Исполнитель,
Takže pilot v kabině mouchy, Činitel,
которого мы нашли в кабине и который не является пилотом.
kterého jsme našli v kokpitu a který není pilotem.
Результатов: 116, Время: 0.0829

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский