Примеры использования Kabiny на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zcela v čelech jsou umístěny kabiny pro strojvedoucího.
В моторных вагонах за кабиной машиниста располагается машинное отделение.Nehledej radiové vysílače, kabiny fungují jako Faradayovy klece.
Не ищи радиопередатчики. Кабинки работают, как Фарадэй.Kvalitní a snadná instalace parní sprchové kabiny vyráběné 15 let historie profesionální továrny.
Хорошее качество, легкая установка паровой душевой кабиной производства 15 лет истории профессионального завода.Nechtělo se mi pořád běhat do kabiny tam a zpět.
Měl byste se vrátit zpátky do kabiny.
všichni do navigační kabiny.
Собрать всех в штурманской рубке.Jdeme ven z kabiny.
Dostaň se vedle kabiny.
Uvnitř kabiny jsem našel tvého syna s jeho holkou.
Я нашел в внутри капсулы твоего сына и его подружку.Do kabiny. Neposazujte ho.
Žádné kabiny, ani lodě, ani lidi.
Ни домиков, ни лодок, ни людей.Výbuch vzešel zevnitř jeho kabiny.
Взрыв произошел в его отсеке, внутри.Ty jdi do kabiny a já to… podržím až poletíme.
Ты, давай в кокпит, а я… Я буду держать эту штуку в полете.Hasící přístroj, uražený dveře kabiny, ventilátor, koš,
Огнетушитель, сломанная дверь в кабинку, вентилятор, ведро,Ostatní kabiny byly obsazené,
Když jste otevřela dveře kabiny, nevysálo vás to.
Вы открыли дверь в кабину, но вас не вытянуло наружу.Vzpomínám si mého otce kabiny, cítil jako palác Když jsem byla malá.
Musíme je vynosit ven z kabiny.
Nemáme moc času, než se dostane do kabiny.
У нас не так много времени до того, как он доберется в кабину экипажа.Na starších počítačích použijte adaptér desek mezi světla a panelů kabiny.
На старых машинах используют адаптер пластины между огни и Шумоизоляционные панели.
