КАЗАК - перевод на Английском

• cossack
• kazak
• cazac

Примеры использования Казак на Русском языке и их переводы на Английский язык

Октавиан Казак, адвокат, Доцент,
Octavian Cazac, lawyer, University Professor,

В составе российской делегации в диалоге участвовал Андрей Казак- ведущий научный сотрудник Центра по добыче углеводородов**, Сколковского института науки
The Russian delegation was represented by Andrey Kazak, leading research scientist from the Center for Hydrocarbon Recovery at the Skolkovo Institute of Science

писал об этом:" Со всех сторон я природный казак.
wrote about it:"On all sides I Cossack natural.

карабах, казак, khila, kouba,
karabakh, kazak, khila, kouba,

немецкий танкер Альтмарк в борт моряки из британского эсминца HMS казак.
The German tanker Altmark is boarded by sailors from the British destroyer HMS Cossack.

с правовой точки зрения, но и с человеческой»,- добавил адвокат Кирилл Казак.
human point of view," added lawyer Kyrylo Kazak.

который известен своими постановками спектаклей под открытым небом на Хортице« Тарас Бульба» и« Казак Мамай»,- отметила Ирина Конарева.
known for its productions of plays in the open air on Khortitsa"Taras Bulba" and"Kazak mother,"- said Irina Konarev.

в редакции газеты" Казак тiлi", в суде,
in edition of newspaper"Kazak tili", in court,

Печально известный Стенька Разин- казак, бунтарь и серийный рейдер, специализировавшийся на целых городах,- увековечен в песне, которую также в свое время исполнял Шаляпин.
Infamous Sten'ka Razin, a Cossack, rebel and serial town-seizer is immortalized in another song once sung by Chaliapin.

На утро распрощался казак со знакомцем и, уже без остановок,
For the morning the Cossack said goodbye to the acquaintance

В тот же день казак Андрей Петряков обнаружил неподалеку от Ваганьковского кладбища лежащее в сугробе тело женщины лет тридцати пяти.
On the same day, the Cossack Andrei Petryakov discovered the body of a woman about thirty-five years old lying in a snowdrift near the Vagankovo Cemetery.

В середине XVII века казак по имени Алмаз Битый спас от смерти инопланетянина.
In the middle of the 17th century, a Cossack named Almaz Bitiy saves an alien from a certain death.

Казак не оставил нацистскую Германию, он относится к
Kasack had not left Nazi Germany,

В правой руке казак держит саблю,
In his right hand the Cossack holds a sword,

В 1648 году казак Семен Дежнев открыл Берингов пролив, отделяющий Азию от Америки.
In 1648 the Cossack Semyon Dezhnyov opened the now famous Bering Strait between America and Asia.

Если казак украл чье-то личное имущество
If a Cossack stole someone's personal belongings

вступил в революционный Союз молодежи" Жас казак.
joined the revolutionary Union of youth"Zhas Kazakh.

Февраля 2015 года Д-р Гэвин Кречмар был проинтервьюирован Казак ТВ на тему экономики топливной энергетики.
On Febr 13, 2015 Dr. Gavin Kretzschmar was interviewed by Kazakh TV Channel on fuel economy issues.

записавших свою национальность как« казак».
140,028 people reported their ethnicity as Cossacks.

Происшествие может получить громкую огласку и серьезные последствия: Казак только что заключил выгодную сделку с зарубежными инвесторами, которые наверняка откажутся от сотрудничества, если узнают, что их новый партнер замешан в криминале.
The accident might a lot of publicity and that will mean serious consequences: Kazak has just signed a lucrative deal with foreign investors who are likely to back out if they find out their new partner is involved in crime.