КАРДИНАЛОВ - перевод на Английском

• cardinals
• cardinal

Примеры использования Кардиналов на Русском языке и их переводы на Английский язык

что коллегия кардиналов будет созвана.
the College of Cardinals will be convened.

Мы созвали Коллегию кардиналов.
We have… convened the College of Cardinals.

Мы очистим Коллегию Кардиналов.
We shall cleanse the College of Cardinals.

Знаменитые университеты поддерживали выводы кардиналов.
Famous universities upheld the cardinals' conclusion.

Он жил очень экономно и призвал кардиналов делать то же самое.
He lived very parsimoniously and exhorted the cardinals to do the same.

Отныне папы должны были избраться коллегией кардиналов в Риме.
Henceforth, popes were to be selected by the Cardinals in assembly at Rome.

Коллегия кардиналов.
College of Cardinals.

Дом Добродетельных кардиналов.
It is home of the Cardinals.

О' Мелли- единственный капуцин- член Коллегии кардиналов.
O'Malley is the only Capuchin member of the College of Cardinals.

В 11- 15, если опасность не будет устранена, кардиналов следует эвакуировать.
At 11:15, if the church is still in peril, give the order to evacuate the cardinals.

Меня призвала коллегия кардиналов.
I have been summoned by the College of Cardinals.

Было удивительно, когда Папа собрал всех кардиналов в Риме и сделал.
It was amazing when the Pope gathered all the cardinals in Rome and went.

Относительно епископов и кардиналов, нам казалось это очень странным,
Regarding bishops and cardinals, we thought it very strange,

Кончита: Для меня добавить кардиналов было слишком ужасно
Conchita: For me to add cardinals and bishops was too strong

Аквариум с большими стаями лимонных тетр и кардиналов представляет собой особо впечатляющее зрелище:
An aquarium containing large shoals of lemon and cardinal tetras makes a particularly stunning display,

Среди них: Папа Римский Иоанн- Павел II, несколько кардиналов, десятки епископов и более 100 ксендзов.
The Mass was attended by Pope John Paul II, several cardinals, several dozens of bishops and over 100 priests.

Он был избран для степени кардиналов- священников, и его титулярная диакония был поднято pro hac vice к титулярной церкви 29 января 1996 года.
He opted for the order of cardinal priests and his deaconry was elevated pro hac vice to title on 29 January 1996.

Он тогда был избран для сана кардиналов- священников, и его дьяконство было поднято pro hace vice к титулярной церкви 17 декабря 1928 года.
He then opted for the order of cardinal priests and his deaconry was elevated pro hac vice to title on 17 December 1928.

Он был одним из кардиналов- выборщиков, которые участвовали в папском Конклаве 2005 года, который избрал папу римского Бенедикта XVI, и конклаве 2013 года, избравшем папу Франциска.
He was one of the cardinal electors who participated in the 2005 papal conclave that selected Pope Benedict XVI and the 2013 conclave that elected Pope Francis.

Родригес Марадьяга был одним из кардиналов- выборщиков, которые участвовали в папском Конклаве 2005 года, избравшем папу римского Бенедикта XVI. Участник Конклава 2013 года.
Rodríguez was one of the cardinal electors who participated in the 2005 papal conclave that selected Pope Benedict XVI.