Примеры использования Карете на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Можете ехать в карете, а можете бежать за ней.
Вы поедете в карете и ночью отдохнете в Ларк Райзе.
You will ride in the carriage, and rest in Lark Rise for Прогулка в карете по поместным окрестностям для 2- 3 человек- 60 евро.
Девушки- шармбатонки прилетают в карете, запряженной крылатыми лошадями масти паломино.
They arrive in a carriage, brought by winged Palomino horses.Впервые после свадьбы я сижу в карете.
This is the first time I'm in a carriage since I married.Что она забыла чемодан в карете, яркий тому пример.
Her forgetting of я позволю тебе согреть меня в карете.
I will let you warm me up in the carriage.Мэтьюс сбежал на почтовой карете.
Mathews escaped in a post chaise.Вот он вышел без шляпы на крыльцо и подошел к карете.
She saw him come out onto Я должен лично доставить вас к королевской карете, которую предоставил король.
I am to escort you personally to the carriage По той же причине, по которой ты считаешь благоразумным встречаться в карете.
Perhaps for the same reasons you find it prudent to meet in a carriage.Он умер в Шотландии в 1854 году в результате аварии на карете возле Стерлингского замка
Это самое лучшее место для работы,- говорит Карете Опиц, сидя с чашкой кофе в руке
This is the best place to work,” says Karethe Opitz, as she sits with her coffee cup in handпокататься на велосипеде или карете по его паркам: японскому,
ride a bicycle or coach through its parks: Japanese,Карете рассказывает мне, что эти песни, судя по отзывам, имеют большое значение для многих людей.
Karethe tells me that these songs mean a lot to a great many people, according to the feedback she gets.Но они всегда едут в Замок Дракулы в карете, запряженной большим волосатым монстром.
But they always go to castle dracula in a coach driven by a big hairy monster.Карете является одной из ответственных за музыкальную работу в Бергене. Сегодня идет запись новой песни.
Karethe is one of the people responsible for the music ministry in Bergen, and today they are making a new recording of a song.Робин, но я думаю, что это Мэриан, в карете Гизборна.
I think that's Marian in Gisborne's coach.В июле того же года одна жена была привезена на рынок Смитфилд в карете и продана за 50 гиней
In July the same year a wife was brought to Smithfield market by coach, and sold for 50 guineasкоторый раньше часто появлялась на публике в ее карете.
who had often been seen publicly with her in her coach.
