Примеры использования The carriage на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Only the carriage and house!
Use of gas cylinders for the carriage of liquids.
She jumped up into the carriage.
Yes, officers, please enter the carriage.
The carriage of the M-30 was later used for the D-1 152 mm howitzer.
Лафет гаубицы М- 30 был впоследствии использован при создании 152- мм гаубицы Д- 1.The carriage is waiting for us down there.
Go on, fit her to the carriage, quickly.
Ну же, запряги ее в карету, быстро.S03: Special provisions concerning the carriage of infectious substances.
SO3: Специальные положения, касающиеся перевозки инфекционных веществ.Are you hitching up the carriage?
Ты хочешь запрячь повозку?Russian airports removed a total ban on the carriage of liquids in hand luggage.
Top Vronsky stepped into the carriage.
Top Вронский вошел в вагон.The carriage was nearly identical to the carriage of the M-30.
Лафет орудия почти идентичен с Pulling the carriage.
Тянет карету.I saw the carriage outside.
Я видела экипаж снаружи.Use of containers or vehicles for the carriage of packages.
Использование контейнеров и транспортных средств для перевозки упаковок.Samuel, go back to the carriage, go!
Самуэль, вернись в повозку. Живо!A complete ban on the carriage of liquids on board is implemented in Russia.
В России введен полный запрет на провоз жидкостей на борту самолетов.And now off you go to the carriage!
А теперь марш в вагон!When he passed, the carriage came to me.
Когда он скончался, я унаследовал карету.Signalization required for the carriage of dangerous goods;
Сигнализация, необходимая для перевозки опасных грузов;
